Se enfrentaron en 98 partidos oficiales. Importante ventaja de Temperley en el extenso historial rebosante de goles y jugadores inolvidables. Un verdadero clásico del Sur.
Jugaron 98 partidos
Temperley ganó 42 - 180 goles
Talleres ganó 29 - 154 goles
Empatados 27
EPOCA AMATEUR
Club Atlético Centenario vs. Talleres United
Por el campeonato de Segunda División 1919 Centenario enfrentó a los equipos “A” y “B” de Talleres United. Perdió con el primero y venció al equipo “B” por 3 a 1. Centenario ganó los puntos en los partidos de vuelta porque Talleres United fue expulsado de la nómina de equipos afiliados a la Asociación Argentina de Foot-Ball. Años después Talleres se afilió a la Asociación Amateur de Foot-Ball y no volvió a cruzarse con Temperley hasta 1939.
1939 - SEGUNDA DIVISION
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
J.C.Suárez (penal), Mazzola y Unzué
Agnolín y Rueda
1940 - SEGUNDA DIVISION
TALLERES 1 TEMPERLEY 3
Casarico
Bugallo 2 y Viacaba
TEMPERLEY 2 TALLERES 2
Geijo y Bugallo
Isola y Bofiglioli
1941 - SEGUNDA DIVISION
TALLERES 2 TEMPERLEY 3
Bofiglioli y Catenazzi (penal)
Agnolín 2 y Heriberto Flores
TEMPERLEY 2 TALLERES 3
Agnolín y Francisco González
Casarico 2 e Isola
1942 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 TALLERES 1
Agnolín
Vales
TALLERES 5 TEMPERLEY 2
Casarico 2, Geijo, Vales y H.Torchio
Donnola y Heriberto Flores
1943 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 TALLERES 2
Donnola
Facio y Harguinteguy
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
Casarico
Agnolín (penal)
1944 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 TALLERES 1
Passeri
Sabio (penal)
TALLERES 3 TEMPERLEY 1
Harguinteguy 2 y Facio
Alberto Rivera
1945 - SEGUNDA DIVISION
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Luengo 2 y Alcalde
Harguinteguy y E.Rodríguez
TEMPERLEY 5 TALLERES 5
H.Florez 2, Harguinteguy, Passeri y A.Núñez
Fratessi 2 (1p), Omer, Facio y Catenazzi
1946 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 TALLERES 1
H.Flores
Vicini
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
S.Alvarez, Casarico y J.M.Pérez
Harguinteguy 2
1947 - SEGUNDA DIVISION
TALLERES 4 TEMPERLEY 3
H.Torchio, Di Marco, Ugobono y Ardura
Passeri 2 y Manuel A. Fernández
TEMPERLEY 2 TALLERES 0
Harguinteguy y Raúl Valsecchi (penal)
1948 - TORNEO PREPARACION
TALLERES 4 TEMPERLEY 5
Emerich 3 y L.Nervi
Barbuzzi 3, H.García y Gaetán
TEMPERLEY 3 TALLERES 3
Barbuzzi, M.Fernández y Ricardi
Torchio, Balderrama y Niela
1948 - SEGUNDA DIVISION
TALLERES 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Bassino y Citadino
Fratessi
1949 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 TALLERES 3
Ré
Unzué, Di Marco y Ardura
TALLERES 5 TEMPERLEY 3
Di Marco 3 (1p), L.Nervi y Unzué
Di Nallo, Di Florio (penal) y Rógora
1950 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Cerioni y Scagliarini
S.Torchio
TALLERES 0 TEMPERLEY 1
Gulla
1951 - PRIMERA B
TALLERES 1 TEMPERLEY 2
Barbuzzi
Bonelli y Petirosi
TEMPERLEY 3 TALLERES 2
Donnola 2 y Espósito
La Rosa 2
1952 - TORNEO PREPARACION
“COPA RAUL COLOMBO”
TALLERES 2 TEMPERLEY 2
Paolazzi 2
Donnola y Riesgo
1952 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 TALLERES 1
Prato
Bruzzio (penal)
Suspendido a los 82’. Talleres GP
TALLERES 3 TEMPERLEY 3
Bruzzio 2 (penales) y Paolazzi
Prato 2 y Berdia
1953 - PRIMERA B
TEMPERLEY 3 TALLERES 1
Ramón, Vilar (penal) y Giuliano
Riccardi
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Ricardi 2 y Tanzi
Re (penal) y Riesgo
1954 - PRIMERA B
TALLERES 2 TEMPERLEY 3
Tanzi y Bernabé Córdoba
Monteserín 2 y Bootz
TEMPERLEY 1 TALLERES 3
Valenti
Vranjés, B.Córdoba y Tanzi
1955 - PRIMERA B
TALLERES 0 TEMPERLEY 2
Víctor Hugo Prato 2
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Berrud 2 (2 penales) y Bozzalla
1956 - PRIMERA B
TALLERES 2 TEMPERLEY 4
Baldivares y Deibe
A.Domínguez, Avila, De Vicenzo y Prato
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Novello y Chavaño
Bernabé Córdoba
1957 - PRIMERA B
TALLERES 3 TEMPERLEY 0
Valotta, Gorostieta y Vranjés
TEMPERLEY 3 TALLERES 2
Chavaño 2 y Berrud
Mentasti y Pietracone
1958 - PRIMERA B
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Sklater, Matti y Golias
Nicolini (e/c) y Monteserin
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Bonavena 2
Fazzolari
1959 - PRIMERA B
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
Brolese
Marcarian
TEMPERLEY 2 TALLERES 3
Alberto Domínguez y Calvo.
Fazzolari 2 y Mentasti
1960 - PRIMERA B
TALLERES 2 TEMPERLEY 2
Marchesi y Mentasti
Luis P. Córdoba 2
TEMPERLEY 5 TALLERES 0
L.P.Córdoba 2, Scialino, Molnar y Diz
1964 - PRIMERA B
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
D’Errico
Tarabini
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Tarabini
1965 - PRIMERA B
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
Mentasti
Taborda (penal)
TEMPERLEY 4 TALLERES 3
Tarabini, Minitti, Ramilo y Pezzot (e/c)
Mentasti 2 (1p) y D’Errico
1966 - PRIMERA B
TALLERES 0 TEMPERLEY 1
Luis Diz
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Sello
1971 - PRIMERA B
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
Yudica
Corbalán (penal)
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Corbalán
1972 - PRIMERA B
TALLERES 1 TEMPERLEY 0
Confesor
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Vicente
1973 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 TALLERES 2
Corbalán y Mazzei
Bavastro 2 (penales)
TALLERES 0 TEMPERLEY 1
Vitulano
1974 - PRIMERA B
TORNEO PREPARACION
TALLERES 1 TEMPERLEY 0
Bavastro (penal)
TEMPERLEY 4 TALLERES 0
Patti 2, Alejo Escos y Corbalám
COPA CAMPEONATO
TALLERES 2 TEMPERLEY 4
A.L.Mendoza 2
Arrivillaga, Panizo, Carlos Fernández
y Di Bastiano (penal)
TEMPERLEY 5 TALLERES 2
Magalhaes 2, Alejo Escos, Patti
y Temudio (en contra)
Abate y Borzani
1979 - PRIMERA B
TALLERES 5 TEMPERLEY 2
Damiano 3 y Molnar 2
Coronel y Margetic
TEMPERLEY 1 TALLERES 1
Pedro Coronel
Damiano
1980 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Pedro Coronel 2
Nogueira
TALLERES 1 TEMPERLEY 0
Gador
Jugado en Banfield
1981 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 TALLERES 1
A.J.González (en contra)
Pinasco
TALLERES 2 TEMPERLEY 1
De Angelis y Gómez de Armas
Massoto
1982 - PRIMERA B
TEMPERLEY 5 TALLERES 1
Dabrowski 2, Spataro, Piris y Del Ducca
Lenhart
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Filipetto 3 (1p)
Spataro y Lacava Schell
1988/1989 - PRIMERA NACIONAL B
TEMPERLEY 0 TALLERES 0
TALLERES 1 TEMPERLEY 0
Norberto D’Angelo
1995/1996 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 TALLERES 1
Comini
TALLERES 0 TEMPERLEY 2
Del Castillo y Filosa
HEXAGONAL FINAL
TEMPERLEY 0 TALLERES 2
A.Sosa y W.Rojas
Jugado en Banfield
TALLERES 2 TEMPERLEY 3
Comini 2
Benedetti 2 y Cinto
Jugado en Banfield
1997/1998 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 3 TALLERES 4
Almanza 2 y Carlos Cardozo
P.Salas 2 y Bessaso 2 (penales)
TALLERES 2 TEMPERLEY 1
P.Salas y M.Gómez
Zamuner
1998/1999 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
Bessaso (penal)
Katip
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Bazan Vera 2 (1p)
Tossi
2000/2001 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 0 TEMPERLEY 0
Jugado en Banfield
TEMPERLEY 2 TALLERES 2
Mangiantini y Stranges
Zárate Aguirre y Bonnassiolle
2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 3 TALLERES 0
Salomón 2 y Guillermo Cejas
2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Bonnassiolle, Donato y R.Pérez
Falcón y Pasquinelli
2003/2004 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Della Marchesina
TALLERES 1 TEMPERLEY 2
Hernán Peralta
Flavio Fernández 2
2004/2005 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 4 TALLERES 1
P.Caballero, J.M.Coronel, Nanni y A.Mendoza
L.Torres
TALLERES 1 TEMPERLEY 1
Raúl Pérez
Pablo Caballero
2005/2006 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 0 TEMPERLEY 1
Hauche
Jugado en Lanús
TEMPERLEY 2 TALLERES 1
Hauche y G.Cejas (penal)
Screpis
2006/2007 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 1 TEMPERLEY 2
M.Pérez García
Soler y P.Caballero
Jugado en Lanús
TEMPERLEY 1 TALLERES 4
P.Caballero
Mosquera 2, Leccese y Marrone
2007/2008 - PRIMERA B METROPOLITANA
TALLERES 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 0 TALLERES 0
2008/2009 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Bazán Vera
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Barbona, Zagharian y Cogrossi
Luis López y Almada Flores
2021 - COPA ARGENTINA
TEMPERLEY 4 TALLERES 0
Vivanco, Baldunciel, Reinhart y Allione
Jugado en Estudiantes de Bs. As.
El gol de Allione fue el Nº 180 favorable a Temperley, en el historial
(Foto gentileza Adan Solian)
El historial incluye partidos por los Torneo Preparación -jugados en 1948 y 1952-
considerados oficiales por la Asociación del Fútbol Argentino.
Goleadores
HARGUINTEGUY, Reynaldo 8 Temperley (5) - Talleres (3)
CASARICO, Antonio 7 Talleres
AGNOLIN, Luciano 6 Temperley
MENTASTI, Héctor 6 Talleres
PRATO, Víctor Hugo 6 Temperley
JUGARON PARA LOS DOS CLUBES
Juan Carlos Alonso, Roberto Arzani, Francisco Barbuzzi, José Blanchart, Gastón Bootz, Adolfo Bouzo, Héctor Bulla, Mariano Campodónico, Ricardo Cáneva, Carlos Pablino Cardozo, Antonio Celoria, Ezequiel Cerica, José Césaro, Edgardo Comini, Carlos D´Abatte, Pedro Darrigol, Carlos Delgado, Roberto Marino Espósito, Francisco Facio, Sebastián Ferreira, Lucas Sebastián Ferreiro, Marcelo Franchini, Luis Funes, Miguel Galarza, Sebastián Geijo, Marcos Giménez, Reynaldo Harguinteguy, Luis Horacio Isola, Guillermo Felipe Juárez, Hugo Nelson Lacava Schell, Oscar Martín Larretchart, Ezequiel Llanos, Héctor Daniel Tanque López, Mariano Lutzky, Roberto Ramón Maidana, Fernando Marro, Raúl Méndez, Juan Carlos Micozzi, Jorge Nogueira, Horacio Alberto Noseda, Osman Omer, Alejandro Orfila, José Luis Pagani, Feliciano Perduca, Juan Neluzco Perinetti, Roberto Poceiro, Patricio Romero, Pablo Salas, Oscar Sena, Matías Sosa, Jorge Stranges, Jorge Tittonell, Víctor H. Ugobono, Angel Unzué y Gastón Vales.
Datos del historial
En los primeros años el albirrojo de Escalada lideraba el historial. El Celeste recién pudo vencerlo de local en 1947, tras ocho años de jugar varios partidos consecutivos. Los años 40 transcurrieron con predominio de Talleres. En los ’50 el Celeste emparejó y en los decenios ‘60 y ’70, Temperley consolidó su ventaja.
El primer empate sin goles se registró en 1948, en Remedios de Escalada. Y el segundo ocurrió 40 años después, en el Beranger, jugando por la Primera B Nacional 1988/89.
El 7 de junio de 1952, el Celeste recibió a Talleres por la 9º fecha de la Primera B. Ganaba Temperley con gol de Victor Hugo Prato, obtenido poco antes de finalizar el primer tiempo. Faltando 8 minutos para el final, el árbitro inglés Ronald Lynch sanciona un penal para Talleres, que su centrofoward Bruzzio lo convierte en el empate definitivo. Tras la polémica jugada, se produjeron incidentes con los simpatizantes locales que obligaron a suspender el match. Talleres ganó los puntos y el Estadio Beranger fue suspendido por tres fechas.
El debut de Marrapodi
Roque Marrapodi, arquero de extensa carrera que pasó por Vélez, Ferro y el Seleccionado Nacional, recaló en Temperley en 1960 luego de recuperarse de una severa lesión. Debutó ante el albirrojo, en Escalada, el 23 de abril. Finalizaba el partido con empate en dos goles por bando, cuando en el minuto 89 Talleres tiene un penal a favor. Ejecuta Galíndez y Marrapodi ataja, pero el árbitro sanciona invasión de área y la pena se vuelve a ejecutar. Marrapodi vuelve a atajar, esta vez al wing izquierdo Pietracone.
En la historia del fútbol hubo casos de jugadores identificados con una casaca que fueron figuras y goleadores, pero cuando les tocó emigrar a otro club, todos sus pergaminos se quemaron. Francisco Facio fue un wing derecho que jugó más de 100 partidos en Talleres y convirtió 35 goles. En 1947 pasó a Temperley en donde jugó solo 4 partidos -como insider derecho- sin convertir. Un caso similar es el de Edgardo Comini Borda, goleador en Talleres que llegó a Temperley para la temporada 1996/97 de la Primera B Nacional, jugó 16 partidos y convirtió un gol.
(foto Ariel Cappelletti)
Alejo y la camiseta
El 6 de abril de 1974, Temperley goleó a Talleres por 4 a 0 en el Beranger. Tras un primer tiempo sin goles, Alejo Escos -que volvía después de una suspensión de tres fechas- abrió la cuenta a los 11 minutos. Seguidamente comenzó a intercambiar insultos con espectadores de la platea. El árbitro lo amonesta y luego lo expulsa. Al retirarse y antes de ingresar al tunel, el habilidoso mediocampista se saca la celeste y la tira. Muchos memoriosos recordaron a Stringa y un gesto parecido acaecido diez años antes, en la cancha de Atlanta.
El 29 de mayo de 1982, Temperley goleó por 5 a 1 a Talleres en el Beranger. El Celeste venía de una sequía que se extendió por 671 minutos y fue la racha sin marcar goles, más prolongada hasta ese momento. El arquero de Talleres era el Russo Verea, quien hasta hoy se dedica al periodismo deportivo.
Talleres ganó ocho veces en el Beranger. Uno de esos triunfos fue el 26 de septiembre de 1959 por 3 a 2. Pasaron 36 años hasta que volvió a llevarse un triunfo de nuestro estadio, cuando en 1995 ganó por 1 a 0 con gol de Comini marcado en el minuto 90.
El Día de la Primavera de 1997, Temperley y Talleres se volvieron a enfrentar en el Beranger. El Celeste ganaba por 3 a 1 faltando 17 minutos para finalizar. En una reacción estupenda, Talleres terminó ganando el partido por 4 a 3.
El 18 de agosto de 2002, por la 2º fecha de la B Metropolitana, Temperley y Talleres se enfrentaron en Remedios de Escalada con televisación en directo. El partido fue suspendido a los 45’, por mal estado del campo de juego -empatados en un gol- y prosiguió diez días después. Talleres ganó por 3 a 2.
El 19 de abril de 2007 Talleres goleó al Cele por 4 a 1 en el Beranger. Fue el último partido de Ricardo Zielinsky al frente del plantel de Temperley.
A través del historial, que abarca 98 partidos jugados, los resultados 3 a 2 y 1 a 0 fueron los que más se repitieron en el clásico. A continuación se indican los marcadores y sus frecuencias :
15 veces : 3 a 2 y 1 a 0
14 veces : 2 a 1
13 veces : 1 a 1
6 veces : 0 a 0
5 veces : 3 a 1 y 2 a 2
4 veces : 2 a 0
3 veces : 4 a 3 y 5 a 2
2 veces : 3 a 0, 4 a 0, 4 a 1, 3 a 3 y 4 a 2
1 vez : 5 a 5, 5 a 4, 5 a 3, 5 a 1 y 5 a 0
Es la segunda vez en la historia que Temperley golea por 4 a 0 a Talleres. La primera vez fue en 1974.
El primero del historial
16/9/39 - 23º fecha de Segunda División.
TALLERES 3 TEMPERLEY 2
Talleres : Canizzo; Maiola y Renganeschi; Gazzaneo, Mazzola y Quaresima; Darío Díaz, Unzué, Bonfiglioli, J.C.Suárez y S.G.Fernández.
Temperley : Cacheda; Noseda y Robustelli; Mathias, Pappolla y Rueda; Flores, Bugallo, Agnolín, Leonardo y Di Lallo.
Goles : 40’ Rueda (Te). 68’ Suárez -penal- (Tall). 75’ Agnolín (Te). 86’ Mazzola (Tall). 89’ Unzué (Tall).
Juez : P. De la Torre.
Ultimo partido en el Beranger
25/10/08 - 15º fecha de la B Metropolitana
TEMPERLEY 1 TALLERES 0
Temperley : Crivelli; J.Cano, L.Sosa, Moiraghi y N.Martínez (J.M.Quevedo); Carreira, Jesús Díaz (Guevara), A.Avalos y C.Quiñonez; Luis López (Falczuk) y Bazán Vera. D.T. Vicente Stagliano.
Talleres : Gambandé; Bordón (J.Ferreira), Salina, Billordo y Barbona (Zagharian); Collavini, Lovera (x), Marrone y Cogrossi; B.Fuentes y Cigogna. (x) expulsado a los 81’. D.T. Hugo Smaldone.
Gol : 71’ Bazán Vera (Tem).
Juez : Carlos Stoklas Rec.: $ 12.871 (4.500 personas)
Comentario : Temperley volvió a jugar en su estadio, el sábado, después de un año y 26 dias.
El último partido
19/05/21 - 16avos de final de la Copa Argentina
TEMPERLEY 4 TALLERES 0
Jugado en Estudiantes de Bs. As. Televisado por TyCSports.
Temperley : Crivelli; Agustín Sosa (Elias Contreras), Facundo Gómez, Brian Machuca y Vivanco; Agustín Toledo, Gaspar Vega y Allione; Baldunciel (C.Villagra), A.Campana (Reinhart) y Mauro Molina (F.Pumpido). Suplentes: Papaleo, F.Rodríguez, S.Bustos, Paiva y Brotzman. D.T. Fernando Ruíz.
Talleres : Cacace; Monge, Christian Godoy, Sainz y Patricio Romero (Malvacio); Matías Sosa (Milton Cantero), Becker, Fernando Enrique (x) y D.S.Vergara (J.Márquez); Lautaro Fernández (Miritello) y Gabriel Arce (Martín Ríos). Suplentes: Zeiden, L.Barrientos, M.Giménez y L.Benítez.
(x) expulsado a los 29’ D.T. Sergio Bonnassiolle.
Goles : 4’ Vivanco. 50’ Baldunciel. 77’ Reinhart. 88’ Allione (Tem).
Juez : Lucas Novelli Sanz
