Partidos históricos: Banfield 0 Temperley 3

El sábado 6 de julio de 1957 Temperley derrotó a Banfield, por 3 a 0, en el Estadio "Florencio Sola". El partido correspondía a la 14º fecha del campeonato de Primera B y tuvo un desenlace singular. Cuando los puntos ganados en la cancha se perdieron en el tribunal.

Equipo de Temperley que derrotó a Banfield en 1957

De pie: Fernando Bello (D.T.), Comaschi, Piola, Tancredi,

Berrud, Masotto y Bootz. Hincados: Casas (K), 

Domínguez, Salinas, Monteserin, Chavaño y Prato.

 (foto: Aquí Temperley)

El campeonato de 1957 no fue bueno para el Celeste ya que no pudo repetir la muy buena campaña del año anterior. A pesar de la vuelta de Monteserín -luego de su paso por Estudiantes de la Plata- la sangría provocada por las partidas del Nene Avila y Celaya perjudicaron el funcionamiento del equipo. Después de 13 partidos jugados la cosecha era de 10 puntos (recordemos que se otorgaban dos por partido ganado) con cuatro triunfos, dos empates y siete derrotas. Temperley, que ocupaba las últimas posiciones, debía visitar a Banfield, equipo que flotaba en mitad de tabla. El compromiso no era fácil ya que el Celeste nunca había ganado en esa cancha, hasta ese momento. Pero Temperley dio la sorpresa y derrotó al Taladro con un 3 a 0 contundente. 

La síntesis del partido fue la que sigue:

BANFIELD 0 TEMPERLEY 3

jugado el 6 de julio de 1957

cancha: Banfield

Banfield : O.Martínez; Héctor Ramón y Luis Rodríguez; Adolfo Vázquez, Anglese y Sklater; Iñigo, Graziolo, E.Alarcón, Edgar Manuel Giordano y Montes de Oca.   D.T. Félix Zurdo.

Temperley : Piola; Berrud y Masotto; Tancredi, Comaschi y Bootz; Alberto Domínguez, Heriberto Salinas, Monteserin, Chavaño y Prato.   D.T. Fernando Bello.

Goles : 15’ y 25’ A.Domínguez (T). 84’ Salinas (T).

Juez : Juan Barani                              Rec.: $ 33.329

El matutino La Nación publicó el siguiente comentario en su edición dominical:  

   "Cotejo de los que pueden denominarse clásicos. De los que, acaso por sobre cualquier otro aspecto circunstancial, se juega un prestigio de barriada, que en cada nueva confrontación ve aumentado su historial. 

   La solución del pleito sureño favoreció esta vez al equipo que en los cálculos previos aparecía con menos posibilidades de triunfo. Para su consecución contó Temperley con amplio sentido práctico y con un rival totalmente improductivo, a pesar de que permaneció mayor tiempo en la ofensiva, traducida sólo en un esteril dominio de campo.

   El ganador puso en contribución de su éxito un generoso derroche de energías, multiplicándose afanosamente durante los dos períodos y contrarrestando con decisión las reacciones de Banfield, que avanzó mucho por el empuje sin desmayos de Anglese, que no encontró, empero, el eco necesario en una delantera que se caracterizó por su accionar falto de resolución y de un hombre que supiera conducirla".

   En la fecha siguiente, Temperley derrotó como local a El Porvenir y a los pocos días el club de Gerli elevó una protesta al Tribunal de Disciplina de A.F.A. argumentando que el centrohalf celeste Roberto Comaschi estaba inhabilitado. Banfield también protestó reclamando los puntos del partido perdido con Temperley.

   La A.F.A. sancionó a Temperley descontándole los puntos correspondientes a los partidos con Banfield y El Porvenir.  Seguidamente, Temperley rompió relaciones con el Club Banfield, declaró "persona no grata" a toda la comisión directiva del Taladro y retiró del registro de socios a Gerardo Echeverría que integraba, al mismo tiempo, la CD de Banfield.

Dos notas de El Campeón, un periódico deportivo

de la época, en el que se describe la situación.

   Temperley finalizó último en el torneo, sin embargo, mantuvo la categoría gracias a que los descensos fueron determinados por el promedio de los puntos obtenidos en las últimas dos temporadas, en las que el Celeste había hecho buena campaña. Era la primera vez que se aplicaba este sistema. 

   Una curiosidad adicional (y ya que estamos con las efemérides por el Centenario del Club) es que, al día siguiente del 3 a 0 a Banfield, en el Estadio Maracaná el seleccionado argentino derrotó al brasileño por 2 a 1, con goles de Labruna y el Gitano Juárez. En el scrach debutó Pelé, quien ingresó en reemplazo de Mazzola y convirtió el gol del transitorio empate brasileño.

Dedicado a Félix Z. Geller, creador de El Tablero y Aquí Temperley

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Venteri 

 

Domingo Paglia: ver ganar al Cele y después morir

Se cumplen hoy 49 años de un hecho trágico y no menos curioso, ocurrido en el Estadio Beranger.  El sábado 11 de mayo de 1963, Temperley recibía la visita de Deportivo Morón en un partido correspondiente a la novena fecha del campeonato de Primera B. 

Morón encabezaba las posiciones antes de su riesgosa visita al Sur. El partido fue una fiesta, adentro de la cancha y en las tribunas, coronada por un triunfo categórico de Temperley por 3 a 1. 

El Gráfico y su crónica del partido

Domingo Paglia, quien se encontraba en la platea presenciando el triunfo celeste, falleció subitamente. Fue uno de los socios fundadores de Centenario Foot-Ball Club y había jugado en sus primeros equipos, desempeñándose como zaguero central.

Valga el recuerdo para este pionero de nuestro Club, rumbo a su Centenario.

Temperley posando, la tarde que venció a Morón.

Parados: Kuroña (arquero suplente), Ayude, De Udaeta, 

Civrán, Julio, Giordano y Diz. Hincados: Minitti,

Lucero, Calabró, Roletto y Stringa.

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Dos debuts accidentados

El debut de Facundo Agustinoy, hace una semana, no fue el que sueñan los futbolistas. La buena noticia es que, a pesar de estar en la cancha apenas nueve minutos, la lesión del volante no es grave y podrá exponer sus cualidades en una próxima oportunidad. Otros futbolistas tuvieron suerte dispar en sus debuts con la casaca celeste. Hoy recordamos dos casos ocurridos en distintas épocas.

Dedicado a Cholo Colla

Facundo Agustinoy 

En 1938 Temperley realizó varias incorporaciones para afrontar el campeonato de segunda división. Uno de los jugadores contratados era Manuel Garrido, un insider derecho proveniente de All Boys. Garrido debutó en la tercera fecha del campeonato regular por el ascenso y a los doce minutos de juego fue retirado con fractura de tibia y peroné, tras un choque con un rival. El desafortunado Garrido no volvió a jugar en la primera división de Temperley. El partido se jugó en el Beranger y ésta es la síntesis:

28/8/37 - 3º fecha del Campeonato de Segunda División.

TEMPERLEY 3 EL PORVENIR 0

Temperley    : A. Vacarezza; H. Mendivil y A. Antonini; J. Díaz, A. Pappolla y M. Galarza; A. Ricci, M. Garrido (x), J. Lambusta, R. Suárez y D. Patanía.            (x) se retiró lesionado a los 12’.

El Porvenir    : A. Albertini; J. Granja y P. Capiello; J. Freijes, H. Paulini y V. Autorde; F. Kalerguis, A. Etcheverry, A. Pont, C. Fernández y J. Pérez.

Goles           :  5’ Lambusta (T). 31’ Patanía (T). 61’ Ricci (T). 

Detalles       : Lambusta (T) desvió un penal.

Juez: J. D'Angelis.          Recaudación: 82,50

  

Una situación similar fue la que sufrió Christian Del Castillo en su debut, ante Brown de Adrogué, el 27 de agosto de 1994. El matutino La Unión lo describió de esta manera:

Faltaba un minuto para cumplirse el tiempo reglamentario y Del Castillo fue a buscar un pelotazo cerca del área contraria. Llegó junto a Leguizamón Cañete (arquero de Brown) y ambos chocaron. Desde el sector prensa se escuchó el ruido del golpe. El arquero se levantó enseguida pero Del Castillo fue trasladado al Hospital Vecinal de Lanús donde se comprobó que tenía fractura de tibia y peroné. Había ingresado a los 66' para reemplazar a Claudio Flores. A continuación la síntesis del partido:

27/8/94 - 4º fecha de la B Metropolitana

BROWN (ADROGUE) 2 TEMPERLEY 2

Jugado en Lanús (local Brown)

C.A.Brown : Leguizamón Cañete; Barbona, Virano (Arias), Escalante y Reina; Yanacón, Irimaín, Astorga y Attadía; Rosende (Correa) y Ragusa.     D.T. A.Jesús Benítez.

Temperley  : Coroniti; Salas, Varvello, Espinoza y Defina; Filosa, Hugo Vera, Velázquez y Pedro Ramírez (Videla); Paolorossi y Claudio Flores (Del Castillo) (x).

(x) se retiró lesionado a los 89’   D.T. Jorge Vendakis.

Goles        :  3’ Paolorossi (T). 69’ Correa (B). 85’ Videla (T). 90’ Yanacón-penal- (B).

Juez : J.C.Jese                         Rec.: $ 6.000

Al recuperarse El Ilusionista (el apodo con el que lo bautizaron en Aquí Temperley) volvió a jugar en primera el 18 de marzo de 1995, en oportunidad del triunfo celeste por 3 a 1 ante Barracas Central, reemplazando a Quelo Llanos. 

Christian Del Castillo

 

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Foto Agustinoy : http://www.diaadia.com.ar

Foto Del Castillo : Fabián Dinocco 

 

Omar José Diéguez. A 24 años de su adios

Fue uno de los delanteros de mayor relevancia en el fútbol argentino del año 1967, cuando se consagró campeón del Torneo Nacional con el Club Independiente.

Diéguez tenía un extraordinario dominio del balón que lo hacía gambetear “en una baldosa” a los defensores rivales como si jugase en el patio de su casa contra un rival imaginario. “Juego con mayor tranquilidad dentro del área que fuera de ella” o “me gusta más jugar de 9”, respondía en El Gráfico cuando estaba en la cúspide de su carrera futbolística.

Nació el 20 de junio de 1943 y a los 12 años comenzó a jugar en Huracán. “Me inicié en el arco -afirmaba en un reportaje otorgado a un medio chileno- pero para mí era muy aburrido esperar a que llegara la pelota”. Desde corta edad ya mostró sus pergaminos de atacante frío y habilidoso.

Su pase a Temperley fue por una postrera contratación en medio de la negociación entre Huracán y Temperley por la transferencia de Jorge Ginarte. Diéguez tenía 19 años.

Su debut para la escuadra celeste no pudo ser más auspicioso; se produjo el 20 de abril de 1963, en la cancha de Nueva Chicago, en la que Temperley derrotó por 4 a 1 al equipo de Mataderos. Diéguez marcó el segundo y cuarto gol, y Chiche Diz anotó los dos restantes para sellar un triunfo categórico.

En 1964 ganó con Temperley la Zona Sur del campeonato de la B, que le permitía a los celestes disputar el ascenso a Primera División. Integraban el equipo De Udaeta; Julio y Stringa; Ayude, Giordano y Janín; Diz, Crosta, Diéguez, Cantú y Tarabini.

Al año siguiente integró otra recordada delantera junto a Minitti, Escos, Ramilo y Tarabini que convirtió 94 goles; 25 fueron marcados por Tarabini -finalizó segundo en la tabla de artilleros- y 15 por Diéguez.

Delantera de lujo

Minitti, Escos, Diéguez, Ramilo y Tarabini

En 1966 fue transferido a Argentinos Juniors en una operación millonaria que incluía el pase de varios jugadores pertenecientes a la entidad de La Paternal (Héctor Niglio, Sello, Luis Angel Diz y Hugo Fernández). Habían quedado atrás 96 partidos jugados y 32 goles convertidos en Temperley.

Un año después Diéguez pasó a Independiente en donde volvió a formar dupla con Tarabini. Con la aparición de Yazalde, ubicado junto a Luis Artime en el centro del ataque, perdió la titularidad. Para los diablos rojos de Avellaneda jugó 33 partidos y convirtió 6 goles.

Junto a Chiche Sosa, en el vestuario de Argentinos Juniors

En 1969 fue transferido a Gimnasia y Esgrima La Plata, club en el que jugó 21 partidos y marcó un gol (a San Lorenzo, en el Viejo Gasómetro). Seguidamente viajó a Chile donde fue incorporado por el Lota Schwager, club en donde jugó en las temporadas de 1970 y 1971.           

Una seria lesión puso fin a su carrera en forma prematura. Falleció el 25 de marzo de 1988 en Buenos Aires.

Alejo Escos, quien compartió tardes gloriosas junto a Diéguez en Temperley, no dejó dudas acerca de la habilidad del delantero. Mientras veía una jugada de Ronaldinho, que la TV repetía una y otra vez, en la que el brasileño desairaba a su marcador con un amago cabriolesco, respondió : “a esa jugada Diéguez la hacía todos los sábados”.

Marcelo Ventieri

Fuentes
Diccionario futbolístico del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. Angelo Clérici.
El Gráfico - abc Olé.
Historia del profesionalismo. Pablo Ramirez.
Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri
Suplemento Deportivo e Hípico, Concepción Chile (colaboración de Fernando Esteban).

Miguel Vitulano en el recuerdo

Se cumplen hoy tres años del fallecimiento del Tano Vitulano. El implacable goleador brilló en el Celeste en los años 70.

Nació en Manfredonia, provincia de Foggia, Italia, el 7 de diciembre de 1951 y era argentino por adopción. Se inició en Temperley y en la escuadra celeste llegó a la primera división, debutando en 1967.

Tercera de Temperley 1967.

Parados: Niedzielsky, Villani, Cardozo, Salvador, 

González, Castaño, Yerien, Villani y Fraga.

Hincados: Medl, Zumpano, Lauro, Vitulano y Herrera.

Se desempeñó en Temperley entre 1967 y 1973, club en el que jugó 102 partidos y convirtió 40 goles. En 1970 y 71 fue incorporado por Boca Juniors. 

Al finalizar la temporada de Primera B, en 1973, se radicó en Italia y pasó por los clubes Peruggia, Salernitana y Livorno. En esta última institución jugó 115 partidos, marcó 30 goles y fue ídolo indiscutido y conocido como "Miguel Sandokán".

Temperley 1973, una campaña excepcional

Parados: Barbieri, Mercuri, Salvador, Mielle, Rago,

Magalhaes y Di Bastiano. Hincados: Carlos Fernández,

Mazzei, Biondi, Vitulano, Pardo y Corbalán.

Grandes triunfos de Temperley

El sábado 1º de octubre de 1955, Temperley recibió a Argentinos Juniors en el Beranger. El equipo de La Paternal se ubicaba en la vanguardia del torneo de Primera B, aventajando por tres puntos al escolta Unión. Temperley se encontraba en el pelotón de equipos que animaban el torneo. Los Bichos Colorados llevaban seis partidos sin conocer la derrota. 

Berrud se apresta a rechazar de cabeza ante la presencia

de los atacantes de la visita Roberto López y Panzutto (10).

Detrás, Comaschi acompaña el salto del defensor y capitan celeste. 

El comienzo del partido

Fue una tarde perfecta para el Celeste que redondeó una actuación a la altura de sus pergaminos. En el inicio del encuentro impuso su juego, con tal contundencia, que antes de los diez minutos ganaba por 2 a 0 con goles convertidos por Avila y Alberto Domínguez. 

El Nene Avila abre la cuenta a los 3' de cabeza.

La zaga del puntero no atinaba a nada para contrarrestar la habilidad y velocidad de los delanteros sureños, quienes arrollaron a la defensa de la visita con su brillante actuación, conducidos por Monteserín.

En tanto la retaguardia celeste se mantuvo siempre bien plantada y bien apuntalada por los medios, en otro factor decisivo para el triunfo.

No obstante la delantera de Argentinos se empeñó en llevar algún peligro al arco defendido por Piola y consiguió descontar mediante un penal convertido por Nappe, pero a cinco minutos de finalizar la primera etapa, Monteserín logró un nuevo gol para Temperley y practicamente allí quedó definido el partido.

El Negro Domínguez también se anotó como goleador.

Aquí Di Stéfano trata de tapar su remate.

Segunda etapa

Reanudado el juego, decayeron por completo las acciones y el partido se tornó deslucido y monótono. Aprovechó Argentinos el respiro concedido por Temperley para emparejar las acciones, pero al malograr Nappe un nuevo penal (pegó en un poste), creció nuevamente la ofensiva de Temperley, que rubricó su victoria con un magnífico tanto de Monteserín, que de chilena superó la estirada del arquero Lus.

La frutilla del postre. Monteserín (fuera de la imagen)

ya sacó su remate de "chilena" que supera a Lus.

La síntesis

1º/10/55 - 21º fecha del Campeonato de Primera B.
TEMPERLEY 4 ARGENTINOS JRS. 1
Temperley : Piola; Tancredi y Berrud; Celaya, Comaschi y Rovito; Orsi, Avila, Monteserín, Juan Félix Martínez y Alberto Domínguez.
Arg. Jrs. : Lus; Mascarello e Isidoro García; Distéfano, Pederzoli y Nappe; Carbone, Roberto López, Trigilli, Panzutto y Sciarra.
Goles : 3’ Avila (T). 8’ A.Domínguez (T). 38’ Nappe-penal- (AJ). 40’ y 75’ Monteserín (T).
Detalles : 69’ Nappe ejecutó un penal que rebotó en un poste.
Juez : Carlos Nai Foino      Rec.: $ 13.822,80
 

La derrota del puntero no pudo ser aprovechada por Unión, su más cercano perseguidor, que perdió con Excursionistas, en Santa Fe.

Así quedaban las posiciones después de jugarse la 21º fecha :

Argentinos Juniors  30; Unión y Atlanta 27; Banfield, Temperley, Talleres y Nueva Chicago 25. 

Argentinos Juniors se coronó campeón y logró el ascenso a Primera División al final de la temporada.

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Mundo Deportivo

La Razón

Amistosos 1946

Mientras esperamos por el inicio del torneo oficial de Primera B, recordamos una serie de amistosos protagonizados por Temperley previos a la temporada de 1946.

En 1945 Temperley había peleado el campeonato, fecha a fecha, junto a Tigre y a los rosarinos de Argentino. Finalizó en la tercera posición después de empatar 5 a 5 con Talleres, en el último partido, jugado en el Beranger, el 5 de enero de 1946. Vale recordar que los Celestes anotaron 129 goles en la temporada, cifra no superada hasta la fecha.

Con las primeras incorporaciones del arquero Antonio Lentini y el delantero Luis Rodríguez -provenientes de Barracas Central- el conjunto celeste encaró el primer amistoso el 17 de febrero enfrentando a J.J. de Urquiza. El partido fue organizado como parte de pago del centrohalf Hilario Santana que se encontraba militando en Temperley desde la temporada anterior. El triunfo fue para Temperley por 6 a 3. 

El 2 de marzo comenzó un cuadrangular a beneficio del Hospital Gandulfo, de Lomas de Zamora. En la cancha de Los Andes, Talleres derrotó a Temperley por 5 a 4.

El 10 de marzo enfrentó a Excursionistas, en la cancha de Platense. La síntesis, a continuación:

EXCURSIONISTAS 2 TEMPERLEY 2
Jugado en Platense
Excursionistas: Gianetti; Conti y Maraviglia; Dotto (Kajel), Soler y Melo (Calzón); Latapie, Alberto López (Archero), Arballo, Prado y Alonso (Díaz).
Temperley: Lentini; Villanueva y Ernesto González; Santana, J.Valle y Mingo; Heriberto Flores, Raúl Valsecchi, Harguinteguy, Donnola y Luis Rodríguez.
Goles : 10’ H.Flores (T). 20’ Arballo (Ex). 82’ Archero (Ex). 87’ Harguinteguy (T).
Juez : Di Tomasso       Rec.: $ 137,40

El equipo de Temperley que empató con Excursionistas.

Parados: Ernesto González, Lentini, Santana, Valle, 

Villanueva, Mingo y Arrieta. Hincados: Heriberto Flores, 

Raúl Valsecchi, Harguinteguy, Donnola y Luis Rodríguez.

El día 16 San Lorenzo visitó el Beranger en otro amistoso muy esperado en el Sur.

TEMPERLEY 0 SAN LORENZO 4
Temperley: Lentini; Villanueva y E.González; Santana (Raúl Valsecchi), Valle y Mingo; H.Flores, Donnola, Harguinteguy (Tazín), Passeri y Núñez (Luis Rodríguez).
San Lorenzo: Blazina (Peñalva); Vanzini (González) y Crespi; Zubieta, S.Grecco y B.Colombo; Antuña, Farro, Yebra, Alarcón (Imbelloni) y L.Sánchez (De la Mata).
Goles : 21’ Yebra. 22’ Alarcón. 47’ Antuña. 85’ De la Mata.

Después de un categórico triunfo ante la reserva de Racing Club por 6 a 2, Temperley enfrentó a Banfield, en el último amistoso, jugado el 31 de marzo. A pesar del mejor juego de los celestes, el triunfo le correspondió a los albiverdes.

   

BANFIELD 4 TEMPERLEY 3  
Banfield: Biglieri; Coli y González; Teobaldo Guzmán, Puertas y Fernando Sánchez; Todorovich, Cabrera, Fretes (Estrella), Sanz (Barza) y Silvera.
Temperley: Lentini; Blanco y Ernesto Martín González; Santana, J.Valle y Mingo; Heriberto Flores, Donnola, Harguinteguy, Passeri y Antonio Núñez.
Goles:   8’ y 16’ Cabrera (B). 10’ Sanz (B). 12’ H.Flores-penal- (T). 44’ y 57’ H.Flores-ambos de tiro libre- (T). 66’ Barza (B).        Rec.: $ 1.756,50
 

A la semana siguiente se inició el campeonato regular de Primera B y en la primera fecha, Temperley volvió a enfrentarse con Excursionistas, equipo al que derrotó por 4 a 3, en el Bajo Belgrano. 

Más tarde llegaron Luis María Rongo y Roque Valsecchi, resonantes incorporaciones aunque no colmaron las expectativas de los aficionados sureños. Temperley redondeó una campaña discreta y terminó en la mitad de la tabla.

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Fuentes: Clarín y La Nación

 

Crisanto López: Tenemos un arquero, que es una maravilla

Crisanto López, legendario arquero y protagonista escencial de la gloria amateur celeste. Fue el primer arquero que, en Temperley, convirtió un gol.

Nació en Las Palmas, Islas Canarias, el 1 de enero de 1901. Su familia se radicó en nuestro país, en el barrio de Pompeya y empezó a jugar en la 8º división de Huracán. En 1921 defendió la valla de Estudiantil Porteño, equipo en el que se hizo famoso por sus "estiradas de palo a palo" y al año siguiente pasó a Nacional, de Adrogué. En 1924 fue incorporado por Temperley y en el team celeste fue el número uno durante cinco temporadas, en las que totalizó 92 partidos. Mientras jugaba para Temperley tuvo un taller mecanico, pero por poco tiempo. 

 

Temperley 1926

De pie: Rosendo Ribas, Manuel Ugarte, Ernesto Sosa, Crisanto López,

Juan Natalucci y Francisco Rizzo. Hincados: José Hauscarriaga,

Santiago Piazzo, Roberto Fernández, Feliciano Perduca y Luis Sala.

Esa tarde Temperley derrotó a Porteño por 4 a 2, en su cancha

cercana a Estación Golf, Palermo. 

Equipo de Temperley que en 1924 fue subcampeón

escoltando a Boca Juniors.

Parados: Perry, Ernesto Sosa, Marolla, Crisanto López,

Durruty y Laurenzano. Hincados: Yuyito Salvetti, Perduca,

Pedro Fernández, Piazzo y Juan Perinetti.

Pasó por Huracán y Ferro Carril Oeste. Al finalizar su carrera como futbolista, entró a trabajar en la compañía tabacalera Nobleza Piccardo y fue el encargado del reparto en el interior de Bs. As. Se casó con Herminia Galant y tuvieron cuatro hijos: Luis, Elsa, Juan Carlos y Nélida. Todos ellos nacidos en distintas localidades, debido al caracter nómade de su trabajo. El mayor de los hijos falleció prematuramente, a los 21 años, víctima de tuberculosis. Después de algunos años terminó estableciéndose en la Ciudad de Luján.

El Gallego López, como le decían amigos y compañeros del fútbol, no tenía segundo nombre legal; era Crisanto a secas. Como dato curioso, cuando lo bautizaron, en la iglesia le pidieron a la madre que le pusiese otro nombre sino no lo bautizaban. En ese momento se les ocurrió agregar Manuel, pero ese nombre no figuraba en su documento.

Su adicción al cigarrillo se lo llevó muy pronto. Falleció a los 55 años de una enfermedad cardiovascular.

Quedan en el recuerdo su personalidad avasallante y sus atajadas espectaculares.

Crisanto López le convirtió un gol, de penal, a General San Martín. El partido se jugó en la cancha de Temperley el 6 de mayo de 1928 y los Celestes ganaron por 2 a 1. El gol de López se produjo a los 41' de juego y abrió el marcador.

 24 de abril de 1927. Por la sexta fecha del campeonato de

Primera División - sección B, organizado por la

Asociación Amateur de Foot-Ball, Temperley derrotó a

All Boys por 2 a 1. De esta manera, el equipo de Floresta

perdía el invicto y le marcaban goles por primera vez en el torneo.

Los Celestes se ubicaban al tope de las posiciones 

junto a El Porvenir.

(foto: gentileza de Fernando Esteban)

Dos anécdotas

Jugando contra Chacarita Juniors, en cancha de Temperley, pocos minutos antes de la finalización del partido, un joven y pícaro insider del equipo Funebrero le cometió una infracción muy fuerte al arquero Celeste. La infracción caldeó los ánimos en ambos bandos. 

Al término del encuentro los jugadores de ambos equipos se tomaron a golpes de puño dentro de la casilla-vestuario, ubicada aproximadamente donde hoy está el sector central de la platea.  El arquero López persiguió al jugador visitante con sus botines revoleándolos como si fueran boleadoras. El receptor de la ira del Gallego era nada menos que Renato Cesarini que se convertiría en ídolo de River y figura emblemática del fútbol argentino. 

En otro partido disputado en el Beranger, Temperley derrotaba por 3 a 0 a Del Plata, equipo del barrio porteño de Barracas. Al promediar el segundo tiempo, el árbitro sancionó un penal favorable a los Celestes. El arquero López quería ejecutarlo, pero sus compañeros no lo dejaron. Finalmente, Minondo desvió el tiro desde los doce pasos. Fue tal la bronca del Gallego que atajó a desgano el resto del partido y en los últimos cinco minutos Del Plata convirtió dos goles que achicaron las cifras. El encuentro finalizó con el triunfo de Temperley por 3 a 2.  

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

La presente nota fue posible gracias al aporte de Gabriel Fuentes, bisnieto de Crisanto López.
 

Personajes Celestes: Héctor Cassé

Como recordaba nuestro amigo y consoncio Fabián Dinocco, el pasado 10 de noviembre se cumplieron ocho años de la partida de Héctor Jorge Cassé. El querido Mudo fue arquero de Temperley entre 1980 y 1986, jugó 185 partidos y atajó 7 penales en los 90 minutos reglamentarios, aunque el más recordado fue el que posibilitó el ascenso del Celeste contra Atlanta, en 1983. A modo de homenaje recordamos un puñado de anécdotas que acentúan sus cualidades deportivas y su buen humor.

Cassé y la sordera

           Se creía que el guardavalla Héctor Jorge Cassé era sordomudo y de esa condición pareció haber obtenido más ventajas que limitaciones. De hecho llegó sin problemas a ser arquero a los 18 años en la primera de Gimnasia y Esgrima La Plata. Luego, ganó el ascenso con Temperley en 1982 (en el partido final contra Atlanta le atajó el penal decisivo al Ruso Hrabina). Más tarde actuó en Quilmes, en Douglas Haig, de Pergamino, y a los 40 años en el Lezama Fútbol Club de la Liga de Chascomús. En una entrevista realizada en la redacción de la revista El Gráfico recordaba la cancha de Boca llena y comentaba con un lenguaje fluído: “Es lo bueno de no escuchar ni medio. Jugué muchas veces allí. Veía a los tipos así” -abre la boca como un monstruo y sacude con ambas manos un alambrado imaginario-, “pero como no les escuchaba nada, no me importaba...”.  (El Gráfico, abril de 1998).

         Se hizo creencia popular que Cassé era sordomudo, pero él mismo declaró a El Gráfico, después de ascender con Temperley en 1982, que en realidad había nacido sordo y que, ante esa incapacidad, tuvo problemas para aprender a hablar. Por eso, su familia decidió mudarse de Salliqueló, su pueblo natal, a la Capital Federal para estudiar en una escuela especial y así iniciar el aprendizaje del habla. 

          Pero a la aparente ventaja deportiva que le brindaba su condición, le agregaba otra, más pícara y atrevida: "En una ocasión, junto al Chino Quiróz se encararon una minas diciendo que el Mudo era francés; un fenómeno como amigo y en el arco, impresionante" lo recuerda el León Héctor Vargas. Su colega Sergio Mono Faltracco agrega: "un arquero con reflejos impresionantes, pero sobre todo una buena persona".

Temperley 1980

Issa, Cassé, Aguilar, Del Ducca, Valdéz y Masotto.

Cáneva, Vicó, Coronel, Bello Meza y Gutiérrez.

Goleada a El Porvenir por 4 a 1. Era el quinto partido 

del Mudo en el arco Celeste.

El otro penal decisivo

        Cuando San Lorenzo obtuvo el título de campeón de Primera B en 1982 y volvió al círculo superior, el segundo ascenso se definió mediante un octogonal. Temperley clasificó de manera angustiosa y obtuvo la penúltima plaza, para el torneo definitorio, por diferencia de goles. Cuando faltaban cuatro fechas para finalizar el torneo regular, el Celeste recibió a Italiano. Empataron 0 a 0 en un chato partido. A los 38 minutos del segundo tiempo el árbitro Aníbal Hay marcó penal para el visitante. Pateó Seppaquercia y atajó Cassé. De haber sido gol, probablemente Temperley hubiere quedado afuera del octogonal, pero como todos sabemos, el Gasolero pasó las difíciles instancias y ascendió a Primera División, afortunadamente.

     Por aquel tiempo, una de las pocas palabras que pronunciaba Cassé era “andrapa”. Interrogado por el médico del plantel -en ese momento, el traumatólogo Germán Wanchaffe- acerca de una dolencia que lo aquejaba, el arquero le repetía “andrapa, andrapa”, tocándose la zona inguinal con expresión de dolor. A los pocos dias y después de cumplido el tratamiento, el Dr. Wanchaffe volvió a preguntarle por la lesión y Cassé, pulgar arriba y con gesto de aprobación le contestó “¡andrapa, andrapa!”.

 Un grande de Temperley

siempre en el recuerdo de sus hinchas.

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

una foto, una historia

La respuesta a la incógnita de la foto

Pedro Coronel, Horacio Magalhaes y Carlos Camejo en una toma previa al partido disputado entre Temperley y San Telmo, en el Estadio Beranger, el miércoles 17 de julio de 1974, correspondiente a la Copa Campeonato de Primera B.

Los jugadores de San Telmo lucen su clásica casaca a bastones verticales y el capitán Magalhaes una casaca con bolsillo que era más azul que celeste (no apreciable en la foto por razones obvias).

La síntesis

Temperley 3 San Telmo 0

Temperley:  Hernandorena, Agostinelli, Panizo, Salvador y Di Bastiano; Escos, Magalhaes y Biondi; Arrivillaga (Fierro), Patti y Corbalán.  D.T. Jorge Ginarte.

San Telmo: Wenner; Vallejos, Minutti, Orlando Peregrino Ruiz y Sarmiento; Coronel, Vañasco y Camejo; Distéfano (Pisapia), Cioffi y Duarte.  D.T. Eduardo Janín.

Goles : 44' Biondi. 56' Patti. 88' Fierro.

Arbitro : José Aramburu

Recaudación : $ 6.724

Muy buena cosecha del Celeste que venía de una derrota ante Arsenal, por 1 a 0. Curiosamente en ese partido, jugado en Sarandí, se enfrentaron los dos entrenadores que dirigieron a Temperley en ese año: Jorge Ginarte en el Celeste y el Vasco Iturrieta, en Arsenal.

El brazalete negro se debía al luto por el fallecimiento de Juan Domingo Perón, ocurrido el 1º de julio de 1974. 

Vale aclarar que el 25 de mayo ya se habían enfrentado en el Beranger (ganó Temperley por 3 a 1), pero en esa lluviosa tarde el Candombero utilizó una casaca alternativa, blanca con dos franjas verticales, celeste y azul, sobre el pecho, .

Felicitaciones para los amigos Edgardo Imas y Daniel Lazzatti quienes con muy buena memoria respondieron correctamente y con gran precisión. 

Premios: pasen a retirarlos cuando quieran, siempre que inviten Uds.

Para Daniel -compañero de platea- un café en el bufet del club en el próximo encuentro de local. Para Imas -sufrido hincha bohemio- el café será por la zona de Congreso.