Historial Temperley - Sarmiento

Jugaron 65 partidos

Sarmiento ganó 29  (99 goles)

Temperley ganó 20  (80 goles)

Empatados  17

1952 - PRIMERA B

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2      

Donnola 

Berrud (en contra) y Tanzi

Jugado en San Lorenzo

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0

Tanzi

1953 - PRIMERA B

TEMPERLEY 3 SARMIENTO 2      

Juan Carlos Vilar 3 (1p)

Espinoza y Di Loreto

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1

O.Costa y O.Cárdenas

Víctor Hugo Prato

1954 - PRIMERA B

SARMIENTO 5 TEMPERLEY 1      

Espinoza 3, Pelli y Beatrice

Garófalo

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1

Garófalo y Avila     

Espinoza

1955 - PRIMERA B

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 2      

Pelli (penal)

Alberto Domínguez y Avila

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 2

J.J.Novello y J.F.Avila

Racalbutto e Ismael Ferreyra

Jugado en Lanús

1956 - PRIMERA B

TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0

Bruzzio y Pelli

1957 - PRIMERA B

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0           

Baleani y Bruzzio

TEMPERLEY 5 SARMIENTO 2

Monteserín, A.Domínguez, Berrud,

J.J.Novello y Chavaño

Bruzzio y Pelli (penal)

             

1958 - PRIMERA B

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 2      

Bruzzio, Pelli, Quaglia y Bonelli

Monteserin y Curi

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1

A.Martínez y M.Domínguez (en contra)

Quaglia

1959 - PRIMERA B

TEMPERLEY 4 SARMIENTO 1      

Marcarian 2 y Peloso 2

Delfino

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1

Bruzzio y H.Delfino

Alberto Domínguez

1960 - PRIMERA B

TEMPERLEY 4 SARMIENTO 2      

C.A.Bruno 3 y J.A.Diz.

         Ramón J. Alvarez y Pelli

Jugado en Los Andes

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 0    

E.González 2, H.Barrionuevo y Pelli

1961 - PRIMERA B

TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

SARMIENTO 3 TEMPERLEY 1

Ulrich, Pelli y J.F.Avila

Abel M. López

1962 - PRIMERA B

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 2      

J.N.Villegas y Paletta.

Manuel Suárez y Ulrich

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 0

M.Suárez 2, N.Figueroa y H.Medina

1963 - PRIMERA B

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1      

M.Suárez y Ulrich      

Roletto

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1

Roletto

Manuel Suárez (penal)

1965 - PRIMERA B

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1      

Crosta y Giordano

Alberto Guzmán

SARMIENTO 0 TEMPERLEY 0

1966 - PRIMERA B

TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0

Davín (penal) y Alberto Córdoba

1967 - TORNEO PROMOCIONAL PRIMERA B 

SARMIENTO 3 TEMPERLEY 1    

Prandi, Bissón y A.Córdoba.

Tomasini

Jugado en Tigre                                  

TEMPERLEY 3 SARMIENTO 2

R.Maidana, M.Alvarez y Visco.

Consistre 2

        

1968 - PRIMERA B

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0

H.Rodríguez y Prandi (penal)

1978 - PRIMERA B

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1     

Jorge Arnaldo Díaz     

Pedro Coronel

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 2

P.Coronel (penal) y Pezzatti

Donaires y Noguera

1979 - PRIMERA B

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0      

Margetic y Cáneva

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 1

Miguel A. Alvarez       

Cáneva

1980 - PRIMERA B

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2      

Pedro Coronel (penal)

Britapaja y José R. Iglesias

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1

Fischer y Monserrat

Cáneva

1995/1996 - PRIMERA B METROPOLITANA

TEMPERLEY 4 SARMIENTO 2     

Cinto 2, Franchini y Arata

Zorzenón y Bermegui

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0

M.Acuña y Beraza

1996/1997 - PRIMERA B METROPOLITANA

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2      

Perticarari

R.González y M.Acuña

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 2

Cristian Moreno

M.Bruno y Arzani

1997/1998 - NACIONAL B: PERMANENCIA

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 1    

Mastrángelo

Cristian Fernández

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0

Cristian Fernández y Zamuner

1998/1999 - PRIMERA B METROPOLITANA

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1      

Bazán Vera  

Cristian Moreno

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0

Stachiotti

2000/2001 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 0 TEMPERLEY 1      

Valentini

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1

Gastón Aguirre     

Primerano

2001 - PRIMERA B METROPOLITANA

SEMIFINALES ASCENSO

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0      

Mangiantini y Maximiliano Gómez

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 2

Primerano y Bueno

De Lucca y Cirillo

2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0      

Matías Lo Bianco y Ferradas

TEMPERLEY 3 SARMIENTO 2

Genovese 2 y Moles

Oteiza y Rúgolo

2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 0 TEMPERLEY 1    

Guillermo Cejas

2003/2004 - PRIMERA B METROPOLITANA

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1      

Colombo          

Pablo Aranda

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0

Luciano Lo Bianco 2

2005/2006 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0

Luciano Lo Bianco

2006/2007 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 2      

Jeandet 2, Arévalo y C.Ortiz

Salomón y Caballero

TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

           

2007/2008 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0      

Mauro Navone

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0

Cerica y Maximiliano Núñez

Equipo de Temperley que completó los 16' del partido que se
suspendió, en Junín, en noviembre de 2007.

De pie: Lutzki, Micheli, Sosa, Virardi, Crivelli y Ratto.

Hincados: Núñez, Gianunzio, Impallari, Quevedo y Gozzarelli.

2008/2009 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0

Zuleta

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1

Falczuk y J.M.García (en contra)

Gustavo Núñez

2009 - PRIMERA B METROPOLITANA

OCTOGONAL PROMOCION PRIMERA B NACIONAL

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1

Pasquinelli 2

Sergio López

2009/2010 - PRIMERA B METROPOLITANA

TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

 Formación de Temperley que empató sin goles con Sarmiento

el 15 de septiembre de 2009, en el Beranger.

(Página Oficial del CAT)

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0

Luciano Lo Bianco

2010/2011 - PRIMERA B METROPOLITANA

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0

Cipriani

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1

Souto y Azcurra

J.Aquino

Goleadores

PELLI, Ernesto                    8       Sarmiento

BRUZZIO, Roberto             5       Sarmiento

ESPINOZA, Emilio              5       Sarmiento

SUAREZ, Manuel                5       Sarmiento

AVILA, Juan Francisco       4       Temperley (3) - Sarmiento (1)

LO BIANCO, Luciano         4       Sarmiento

BRUNO, Carlos Alberto     3       Temperley

CANEVA, Ricardo                3       Temperley

CORONEL, Pedro               3       Sarmiento (2) - Temperley (1)

DOMINGUEZ, Alberto         3       Temperley

ULRICH, Ricardo                3       Sarmiento

VILAR, Juan Carlos            3       Temperley

Con las dos casacas

Pablo Martin Aranda, Juan Francisco Avila, Pablo Campodónico, Casimiro Casado, Pedro Coronel, Néstor Hernandorena, Roberto Marino Espósito, Roberto Mario Espósito, Mario Finarolli, José Fortino, Ludovico Frágola, José Carlos Glinni, Hugo Lacava Schell, José María Lorant, Gabriel del Valle Medina, Raúl Méndez, Raúl Mielle, Hugo Alberto Molteni, Luis Nanni, Gustavo Núñez, Gabriel Ostúa, Fernando Pasquinelli, Mauricio Roque Peralta, Roberto Piola, Juan Manuel Quevedo, Guillermo Roletto, Federico Rúgolo, Cristian Saboredo, Gastón Vales, José Néstor Villegas, Ricardo Wisniewski.  

El Nene Avila, ídolo celeste, jugó para

Sarmiento en el final de su carrera.

Pedro Coronel luciendo la de Sarmiento en el 78. 

Al año siguiente pasó a Temperley

Juan Manuel Quevedo pasó por El Cele y El Kiwi.

Datos sueltos

Domingo Garófalo, el habilidoso mediocampista, jugó su último partido con la casaca celeste el 30 de octubre de 1954. Temperley enfrentó a Sarmiento y el Celeste ganó por 2 a 1. Garófalo convirtió el primer gol. Siguió su carrera en Portugal.

El 27 de diciembre de 1967 se jugó el primer partido nocturno -oficial- en el Estadio Beranger, con el primer sistema de iluminación que tuvo la cancha. Temperley derrotó a Sarmiento por 3 a 2. El equipo era dirigido por una dupla de jugadores, De Udaeta y Giordano y formó así : De Udaeta; E.Rivero, Tomasini, Cobo y Niglio; Manuel Alvarez y Giordano; Donaires, Roberto Maidana, Alfredo Visco y Corbalán. El partido era válido por el Torneo Promocional de Primera B.

El 16 de junio de 1979, Temperley derrotó 2 a 0 a Sarmiento en el Estadio Beranger. Los goles fueron comvertidos por Patricio Germán Margetic y su reemplazante, Ricardo Cáneva, que debutó ese dia.

Sarmiento y Temperley se enfrentaron dos veces por instancias decisivas, al margen de torneos regulares. La primera vez tuvo lugar en el año 2001 por la semifinal de la B Metropolitana. Temperley pasó con un empate, en Junín y un triunfo por 2 a 0, en el Beranger, con un golazo de Maxi Gómez. En junio del año pasado Sarmiento derrotó al Celeste por 2 a 1 en partido clasificatorio para la Promoción de la B Nacional.

El Celeste ganó cuatro veces en Junín :

En 1955, por 2 a 1, con goles de Alberto Domínguez y Juan Avila.

En 1997, por 2 a 1, con goles de Bruno y Arzani.

En 2000, por 1 a 0, con gol de Valentini.

En 2002, por 1 a 0, con gol de Guillermo Cejas.

 

Primer partido del historial

28/6/52 - 12º fecha del campeonato de Primera B.

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2

Jugado en San Lorenzo (local Temperley)

Temperley   : Avalos;Tancredi y Berrud; P.López, Espósito

                      y Pagani; Re, Donnola, Riesgo, Savino y Prato.

Sarmiento  : A.Rocha; Kelly y O.Gómez, Marcilla, Ramajo y

                      Carabajal; Pentrelli ,Seghini, Marino, Tanzi y Pelli.

Goles           : 49’ Berrud -en contra- (S). 73’ Donnola (T). 79’ Tanzi (S).

Juez: H.Hartless                             Rec.: $ 3.067,80

Detalle       : Temperley tenía su cancha suspendida .

El último partido en Temperley

11/12/10 - 22º fecha de la B Metropolitana

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1      

Partido nocturno  

Temperley      : A.Medina; Adrián Gómez, Nahuel Martínez, Leandro Sosa

                           (Facundo Martínez); Guiñazú, Carreira, Chietino y Azcurra;

                           Sergio López (Walter Carrera); Boaglio (Sebastián Aguilar)

                           y Souto.                                              D.T. Ricardo Dabrowski.

Sarmiento      : Adrián Villa; Capelli, Nelson González, Francisco Martínez y

                           Dematei (Tamburrelli); Azil, Ignacio López, Jonnhy Aquino y

                           J.M.Quevedo (Nicolás Sánchez); Aillapán (Cerutti) y Yaqué.

                                                                                          D.T. Alberto Pascutti.

Goles              :  8’ Souto (T). 51’ Aquino (S). 54’ Azcurra (T).

Juez : Lucas Di Bastiano                  (2.000 personas)

11 de diciembre de 2010. Temperley 2 Sarmiento 1.

Sábado a la noche y de local después de mucho tiempo.

Parados: Boaglio, Souto, Nahuel Martínez, Sosa, Carreira

y Medina; Hincados: Guiñazú, Azcurra, Sergio López,

Adrián Gómez y Chietino.

(foto: Adán Solian)

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Escudos: website "Para el fútbol"
Colaboración: Intercele, Fernando Esteban, Patricio Roosney.