sábado, 30 de septiembre de 2017

Historial Temperley-Estudiantes de La Plata










El Pincha y el Celeste jugaron el 22º partido del historial.




Jugaron 22 partidos
Estudiantes ganó 15 - 45 goles
Temperley ganó 4 - 19 goles
Empatados 3


ASOCIACION ARGENTINA de FOOT-BALL
1923 - PRIMERA DIVISION - SECCION A
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 3
Pedro Fernández
R.Echeverría 2 e Irurieta (penal)


1954 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 1
Monteserín
Rolando

ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 1
Quaglia y Rolando
Monteserín


1975 - METROPOLITANO
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 0

ESTUDIANTES 5 TEMPERLEY 1
Benito 2, Cabezas, Galletti (penal) y Reguera
J.C.Merlo


1975 - NACIONAL (RONDA FINAL)
ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 0
Benito 2
Jugado en Racing Club


1977 - METROPOLITANO
ESTUDIANTES 5 TEMPERLEY 2
Letanú 2, Roca, Frassoldatti y Gottardi
Freire y Bello Meza

TEMPERLEY 2 ESTUDIANTES 1
Freire y Biondi
Gottardi


1983 - NACIONAL (SEMIFINAL)
ESTUDIANTES 1 TEMPERLEY 1
Agüero
Aldape

Empate muy festejado en 1 y 57

¡Gol de Temperley!
Aldape sella el empate en el partido de ida


TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 3
Dabrowski
Brown, Gottardi y Trobbiani
Jugado en Banfield


1983 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 3 ESTUDIANTES 1
Issa, Aldape y Agüero (en contra)
Camino (penal)

ESTUDIANTES 0 TEMPERLEY 1
Moris (penal)


1984 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 1
Trama

ESTUDIANTES 1 TEMPERLEY 0
José Daniel Ponce


1985/86 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 2
Agüero y José Raúl Iglesias

ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 1
Walter Fernándezy Sabella
Juan Carlos Cabrera


1986/87 - PRIMERA DIVISION
ESTUDIANTES 1 TEMPERLEY 2
Gottardi
Erbín y Píccoli

TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 3
Craviotto, Walter Fernández y Alejandro Russo




2015 - PRIMERA DIVISION
ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 1
Bogino (en contra) y Diego Vera
Sambueza



2016 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 3
Pérez Guedes
Augusto Solari, Auzqui y Damonte



2016/2017 - PRIMERA DIVISION
ESTUDIANTES 3 TEMPERLEY 0
Schunke, Auzqui y Augusto Solari



2017/2018 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 3
Juan Otero, Lugüercio y Gastón Fernández


VISTIERON LAS DOS CAMISETAS
Carlos Ciavarelli, Adriano Tomás Custodio Mendes, Carlos De Marta, Pablo Erbín, Francisco Escos, Edgar Oscar Fernández, Ricardo Fernández, José Cayetano Frascione, Claudio Gugnali, Hugo Issa, Fernando Kuyumchoglu, Marcelo Monteserín, Maximiliano Núñez, Alejandro Poroto Russo, Matías Sánchez, Juan Stork, Roberto Stringa, Oscar Jorge Suárez, Rubén A. Tanucci, Aníbal Tarabini, Hugo Angel Tedesco, Héctor Vargas. 

1982: Córdoba, Guaita, Ponce y Custodio Mendes
en un amistoso de la reserva de Estudiantes, en Carlos Casares
(Foto: gentileza Curita Córdoba)



Maxi Núñez defendió las dos camisetas

Datos sueltos del historial

El primer partido oficial entre Temperley y Estudiantes se jugó en la primitiva cancha de Turdera, el 1º de julio de 1923, por el campeonato de primera división de la Asociación Argentina de Foot-Ball, ante numeroso público. Estudiantes se puso en ventaja y tras el empate celeste, los simpatizantes de la visita invadieron el campo de juego como protesta porque entendían que había foul a Piazzo -que curiosamente era jugador de Temperley-, pero el árbitro otorgó la ley de la ventaja.

En 1962, antes de comenzar la temporada de Primera B, Temperley contrató a dos futbolistas provenientes de Estudiantes de La Plata; los delanteros Juan Raúl Marcelino Stork y Roberto Aníbal Tarabini. El primero venía con el valioso antecedente de haberse consagrado campeón con la Selección Nacional en los Juegos Panamericanos de 1959 disputados en Chicago, USA. Stork debutó en la segunda fecha, ante Almagro (empate 2 a 2) y convirtió el primer gol de Temperley mediante la ejecución de un penal. Jugó apenas siete partidos más en la primera celeste y no volvió a convertir goles. En cambio Tarabini -que debutó en el mismo partido- tuvo una actuación discreta en esos primeros encuentros (recién anotó en su sexta presentación) pero fue de menor a mayor hasta cumplir una fructífera carrera en Temperley y convertirse en ídolo, con 121 partidos jugados y 57 goles convertidos.

El 11 de septiembre de 1977 Temperley y Estudiantes se enfrentaron en el Estadio Beranger. El partido se suspendió a los 12 minutos, cuando iban 0 a 0, por un intenso temporal. Se reanudó tres días después. Ganó Temperley con goles del uruguayo Albino Freire y Mariano Biondi. Descontó Gottardi para la visita cuando faltaban 3 minutos para el final.




Sin duda que los partidos más importantes jugados entre Estudiantes y Temperley fueron los dos disputados por la semifinal del Campeonato Nacional de 1983, que Estudiantes terminó ganándole en la final a Independiente. El encuentro de ida, jugado en La Plata, finalizó empatado 1 a 1 dejando a Temperley con la ilusión de repetir ese buen desempeño. En la vuelta, en cancha de Banfield, tras finalizar empatado el tiempo reglamentario, Estudiantes sacó dos goles de ventaja que lo catapultaron a la final del torneo.

La síntesis del empate en La Plata


El primer partido del historial
1/7/23 - 17º fecha de Primera División
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES de LA PLATA 3
Temperley : Angelotti; Brameri y Durruty; Perri, Chiessa y E.Sosa; J.N.Perinetti, S.Alvarez, P.Fernández, Piazzo y Perduca.
Estud´tes : J.González; A.Gallo y S.Calandra; J.B.Croce, F.González y M.Luna; A.Fernández, F.Bellomo, J.C.Irurieta, R.Echeverría y J.A.Calandra.
Goles :  5’ y 85’ Echeverría (E). 65’ P.Fernández (T). 70’ Irurieta-penal- (E).
Juez : A.Francolino
Comentario: Al ganar, Estudiantes (26) quedó puntero, seguido por Boca Jrs. (25), Huracán y Sportivo Barracas (24). Temperley tenía 14 puntos.



El último partido jugado en el Ciudad de La Plata 
25/09/16 - 4º fecha
ESTUDIANTES de La Plata 3 TEMPERLEY 0
Jugado en el Estadio Ciudad de La Plata
Estudiantes : Andújar; Facundo Sánchez, Desábato, Schunke y Diarte; Augusto Solari, Braña (Marchioni), Ascacíbar y Cavallaro; Auzqui (Graciani) y Viatri. Suplentes: Losada, González Pirez, Toledo y Bailone. D.T. Nelson Vivas.
Temperley : Matías Ibañez; Alexis Zárate, Bogino, Gastón Aguirre y G.Escobar; Mancinelli (Cristian Palacios), Adrián Arregui, Matías Sánchez (Parodi) y Daniel González; M.Figueroa y Luciano Vázquez (Cólzera).  Suplentes: De Bortoli, Bojanich, Di Lorenzo y J.A.Peralta.    D.T. Carlos Mayor.
Goles : 20’ Schunke (E). 56’ Auzqui (E). 85’ Augusto Solari (E).
Juez : Federido Beligoy


Ultimo partido en el Estadio Ciudad de La Plata (foto: Adán Solian)



El último partido  en el Beranger     
30/09/17 - 5º fecha de Primera División
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES de La Plata 3
Temperley : Josué Ayala; Scifo (Adrián Arregui), Gastón Aguirre, W.Riveros y Gonzalo Escobar; Di Lorenzo, De Ciancio (Sánchez Sotelo) y Villasanti; Montagna, R.Costa y Ozuna (M.Figueroa).  Suplentes: De Bortoli, Bogino, Pinto y Gentile.  D.T. Gustavo Alvarez.
Estudiantes : Andújar; Facundo Sánchez, Desábato, Schunke y Diarte; Zuqui, Braña y Damonte; Juan Otero (Melano), Lugüercio (Lucas Rodríguez) y Gastón Fernández (Bognino). Suplentes: Sappa, Campi, Cascini y M.Pavone.     D.T. Lucas Bernardi.
Goles : 1’50’’ Juan Otero (E). 3’ Lugüercio (E). 16’ Gastón Fernández (E).
Juez : Fernando Echenique


Historia del Club Atlético Temperley.  Marcelo Ventieri

viernes, 22 de septiembre de 2017

Historial Temperley - Arsenal













El historial abarca 48 partidos y Arsenal lleva una ventaja de cinco ganados. Tienen cuatro partidos jugados en la Primera División. 
El Celeste ganó en El Viaducto después de 20 años.

Jugaron 48 partidos
Arsenal ganó 20 - 75 goles
Temperley ganó 15 - 52 goles
Empatados  13


1965 - PRIMERA B
ARSENAL 2 TEMPERLEY 0
Cid y Urriste (penal)

Héctor Grondona y Eduardo Janín en el primer partido del historial



TEMPERLEY 2 ARSENAL 0
Alejo Escos y Tarabini


1966 - PRIMERA B
ARSENAL 0 TEMPERLEY 0

TEMPERLEY 1 ARSENAL 1
Jorge Ballejos
Héctor Grondona


1967 - PRIMERA B - TORNEO PROMOCIONAL
TEMPERLEY 2 ARSENAL 1
Alejo Escos y Rivero
Cobo (en contra)

ARSENAL 0 TEMPERLEY 1
Jorge Ballejos
Jugado en Los Andes


1968 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ARSENAL 2
Jorge Ballejos
Alberto Villar (penal) y Grudzien

1968 - PRIMERA B - TORNEO PROMOCIONAL
ARSENAL 7 TEMPERLEY 1
Espada 2, Alberto Villar 2, Collazo y Grondona.
Vitulano

TEMPERLEY 2 ARSENAL 3
Corbalán 2
Alberto Villar 2 y Santiago

26 de octubre de 1968. Estadio Beranger.
Torneo Promocional : Temperley 2 Arsenal 3.
Eduardo Janín, el árbitro Emilio Agra 
(flanqueado por sus colaboradores) y
Espíndola, capitán de Arsenal.

1969 - PRIMERA B
ARSENAL 1 TEMPERLEY 1
Cid
Querede

1969 - RONDA FINAL PRIMERA B
TEMPERLEY 2 ARSENAL 2
J.Ballejos y R.Sotelo (penal)
Alberto Villar y Espada

ARSENAL 1 TEMPERLEY 0
Santiago


1970 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 ARSENAL 1
Lissi y J.Ballejos
Marín

ARSENAL 2 TEMPERLEY 0
Martino y Marín


1971 - PRIMERA B
ARSENAL 3 TEMPERLEY 0
Conde, Martino y Santiago

TEMPERLEY 2 ARSENAL 6
Vignoles y Rocco
Barral, J.L.Pérez (en contra), H.López,
Bello Meza, Urtasún y C.Blanco (penal)


1972 - PRIMERA B
ARSENAL 3 TEMPERLEY 2
Alberto Villar 3
Danielle y Alejandro García

TEMPERLEY 2 ARSENAL 1
Corbalán y Vitulano
Urtasún


1973 - PRIMERA B
TEMPERLEY 3 ARSENAL 1
Corbalán 2 y Vitulano
Sicilia (penal)

ARSENAL 0 TEMPERLEY 0


1974 - PRIMERA B
TORNEO PREPARACION
TEMPERLEY 2 ARSENAL 1
Di Bastiano (penal) y Corbalán
Alberto Villar (penal)

ARSENAL 1 TEMPERLEY 1
Orlando A. Sánchez
Di Bastiano

COPA CAMPEONATO
ARSENAL 1 TEMPERLEY 0
Borgogno (penal)

TEMPERLEY 0 ARSENAL 0


1978 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 ARSENAL 2
Donaires y Noguera
Carlos R. Gutiérrez y R.Castillo
Jugado en Atlanta

ARSENAL 0 TEMPERLEY 1
Cvitkovic


1979 - PRIMERA B
ARSENAL 1 TEMPERLEY 1
Abate
Pedro Coronel

1979: empate 1 a 1 en el viaducto


TEMPERLEY 3 ARSENAL 1
Manuel Pereyra (penal), Augusto Sánchez y Candedo           
Juan Carlos Fernández


1980 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 ARSENAL 1
Pedro Coronel y Vico
Riveros

ARSENAL 0 TEMPERLEY 2
Pedro Coronel 2


1981 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ARSENAL 2
Candedo
Daniel Acevedo 2

ARSENAL 2 TEMPERLEY 1
Novoa y Angel Ismael Flores 
Manuel Vázquez


1982 - PRIMERA B
ARSENAL 3 TEMPERLEY 0
Novoa, Irigoyen y Zinna (en contra)

TEMPERLEY 2 ARSENAL 2
Aldape y Finarolli  
Angel Ismael Flores 2


1989/1990 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 ARSENAL 0

ARSENAL 2 TEMPERLEY 0
Funes 2


1990/1991 - PRIMERA B METROPOLITANA
ARSENAL 3 TEMPERLEY 0
Romero, Arana y Landaburo

TEMPERLEY 1 ARSENAL 1
Torrillas    
Torrillas (en contra)


1996/1997 - NACIONAL B : CLASIFICACION
TEMPERLEY 1 ARSENAL 0
Mauricio Peralta

ARSENAL 0 TEMPERLEY 2
Gords (penal) y Almanza

1996/1997 - NACIONAL B : PERMANENCIA
TEMPERLEY 2 ARSENAL 0
Chumba y Giacone

ARSENAL 2 TEMPERLEY 0
Rondina y Olate


1999/2000 - NACIONAL B
ARSENAL 3 TEMPERLEY 2      
Palavecino 3
Flavio Fernández 2

TEMPERLEY 0 ARSENAL 3
F.Gareca 2 y H.Aguilar


2015 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 1 ARSENAL 2
Brandán
Santiago Silva (penal) y Ramiro López



2016/2017 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 1 ARSENAL 1
Marcos Figueroa
Julio Rodríguez

Marcos Figueroa supera a Pellegrino; 1 a 1 en el Beranger


ARSENAL 2 TEMPERLEY 0
Milo y Brunetta




2017/2018 - PRIMERA DIVISION
ARSENAL 0 TEMPERLEY 1
Ramiro Costa


Goleadores
Alberto Martín Villar        10    Arsenal
Esteban H. Corbalán        6    Temperley
Jorge Ballejos                   5    Temperley
Pedro Coronel                  4    Temperley


CON LAS DOS CAMISETAS


Héctor Daniel Aguilar, Adrián Fabio Alvarez, Gustavo Roberto Arana, Jorge Ballejos, Oscar Bello Meza, Ignacio Bogino, Marcelo Jorge Bottari, Mariano Campodónico, Carlos Pablino Cardozo, Cristian Chimino, Pedro Coronel, Vicente Cortina Durá, Gustavo Crnko, Esteban Cvitkovic, Rubén Di Bastiano, Angel Ismael Flores, Serafín Flotta, Oscar Roberto García, Emiliano Gianunzio, Manuel Edgar Giordano, Patricio Hernán González, Sergio Alejandro Grecco, Hugo Nelson Lacava Schell, Daniel Oscar Lalli, Alberto Lutte, Roque Marrapodi, Emilio Aníbal Yuyo Martínez, Rubén Omar Nario, Matías Sánchez, Juan Carlos Veiga, Jorge Vivaldo, Antonio Zinna.

 
Bello Meza y sus comienzos con Arsenal



Triunfo anterior en el Viaducto 
13/11/96 - 13º fecha de la Primera B Nacional (Clasificación)
ARSENAL 0 TEMPERLEY 2
Arsenal : R.Urquiza; Acevey (Leiva), C.Ruíz, G.Castro y A.Martínez (x); Rondina, Bianco (J.Pérez), Espínola y Olate; Boujón y Bernasconi (J.Suárez).  (x) expulsado a los 14'.      D.T. Roberto Ferreiro.
Temperley : Campodónico; Perticarari, Escobedo (Franchini), Germán Juárez y Gords; Bruno, Aldaz, Chumba y Sergio Juárez; Almanza (Cinto) y Mauricio Peralta. D.T. R.Caruso Lombardi.
Goles  : 15' Gords -penal- (T). 57' Almanza (T).
Juez : C.Ronzitti               Rec.: $ 2.350




El partido  de hoy
23/09/17 - 4º fecha de Primera División
ARSENAL 0 TEMPERLEY 1
Arsenal : Santillo; Sergio Velázquez, Monteseirrín, Facundo Cardozo y C.Corvalán; E.Papa (M.Calzada), Milo (Drocco), Leonardo Rolón (x) y Wilchez; Ramiro Carrera (Purita) y Rodrigo Contreras.Suplentes:Velazco, J.Ibáñez y M.Rolón. D.T. Humberto Grondona. (x) expulsado a los 85’.
Temperley : J.Ayala; Scifo, G.Aguirre, W.Riveros y Gonzalo Escobar; Di Lorenzo, De Ciancio, Villasanti (Adrián Arregui) y Ozuna (M.Figueroa); Montagna (Gentile) y R.Costa. Suplentes: De Bortoli, Bogino, Pinto y Sánchez Sotelo.       D.T. Gustavo Alvarez.
Gol : 39’ Ramiro Costa (T).
Juez : Andrés Merlos
 


Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri
Colaboración de Fernando Esteban y Patricio Roosney.