lunes, 18 de febrero de 2019

Historial: Temperley - Brown


El breve historial comenzó con el regreso del Celeste al fútbol profesional en 1993.



Jugaron 33 partidos
Temperley ganó 9 y convirtió 28 goles
Brown ganó 11 y convirtió 34 goles
Empataron 13 partidos

  

1993/1994 - PRIMERA C
TEMPERLEY 1 BROWN 1
Llanos
Yanacón (penal)

BROWN 0 TEMPERLEY 0
Jugado en Lanús


1994/1995 - PRIMERA C
BROWN 2 TEMPERLEY 2
J.L.Correa y Yanacón (penal).
Paolorossi y Videla
Jugado en Lanús

TEMPERLEY 1 BROWN 1
Paolorossi      
J.L.Correa


1997/1998 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 3 BROWN 0
Siviski 2 (uno de penal) y Almanza

BROWN 0 TEMPERLEY 1
C.P.Cardozo

Triunfo Gasolero en el primer partido oficial jugado en
el estadio Lorenzo Arandilla. De pie: Smigiel, Zamuner,
Rubén Maciel, David Sandoval, Walter Farias y Losa.
Hincados: Maximiliano Gómez, Franco Ruggeri, Elbio 
Maciel, Cristian Fernández y Carlos Paulino Cardozo. 
(foto : Pablo Maciel)

1998/1999 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 BROWN 0
Morsolín

BROWN 2 TEMPERLEY 0
Grasso y Pacheco
Jugado en Banfield


2000/2001 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 BROWN 0

BROWN 2 TEMPERLEY 0
R.Ramírez y G.González (penal)
Jugado en Banfield


2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 2 TEMPERLEY 0
G.González (penal) y Grecco

TEMPERLEY 1 BROWN 1
Guillermo Cejas
Gonzalo González


2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 3
Algañaráz
Pasquinelli 2 y Salomón


2003/2004 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 3
Montenegro
Gasperi (e/c), Guillermo Cejas y Ortigoza  

TEMPERLEY 0 BROWN 1
Zagharian


2004/2005 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 0 TEMPERLEY 0

TEMPERLEY 0 BROWN 1
Montenegro


2005/2006 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 2
R.Ramírez 
Guillermo Cejas 2 (uno de penal)
Jugado en El Porvenir


2006/2007 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 1               
Julio Colman
F.Soler

TEMPERLEY 0 BROWN 0


2007/2008 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 2 BROWN 1
Nieto y Gozzarelli (penal)
Barbona

Lucas Hure jugó para Temperley y Brown

BROWN 3 TEMPERLEY 1
Grecco 2 y Yassogna
Gianunzio


2008/2009 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 1
Fariña
Bazán Vera (penal)

TEMPERLEY 1 BROWN 1
Bazán Vera     
Otermín


2009/2010 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 0 TEMPERLEY 0

TEMPERLEY 1 BROWN 0
Sergio López


Equipo de Temperley que obtuvo la última victoria ante Brown
en el Beranger. Parados: Jesús Díaz, Quiñonez, Claudio Villalba, 
Krikorian, Crivelli y Cristian Benítez. Hincados: Luis López, 
Guiñazú, Brito, Funes y Carreira. 


2010/2011 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 2 TEMPERLEY 0
Juan Pablo Peralta 2 (1p)

TEMPERLEY 0 BROWN 3
Grbec 2 (1p) y Fabro

Gustavo Grbec vistió las dos casacas


2011/2012 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 3 TEMPERLEY 1
Esteban, Grecco y Enrique
Ignacio Fernández


TEMPERLEY 1 BROWN 1
Francisco Martínez
Martín Fabro


2012/2013 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 0
Martín Fabro

TEMPERLEY 0 BROWN 1
Sproat



2018/2019 - PRIMERA B NACIONAL
BROWN 0 TEMPERLEY 1
Guevgeozian (penal)


 

GOLEADORES
Guillermo Cejas       4    Temperley
Gastón Grecco         4     Brown
Martín Fabro             3     Brown
Gonzalo González    3     Brown





JUGARON PARA LOS DOS CLUBES 
Rodrigo Acosta, Salvador Azerrad, José A. Barrella, Ignacio Bogino, Agustín Campomar, Alejandro A. Carrizo, Denis Castro, Juan Bela Coklac, Gabriel De Cesare, Ernesto Del Castillo, Héctor Julio Díaz, Rubén Enrique, Norberto Fariña, Mario Fernández, Marcelo Franchini, Luis Funes, Pablo Genovese, Paulo Gorgerino, Javier Grbec, Rubén Héctor Guerra, Lucas Hure, Juan Carlos Janín, Héctor Daniel López, Ruben Alberto Maciel, Claudio Medina, Juan Carlos Micozzi, Martín Minadevino, Andrés Gabriel Montenegro, Pascual Monzo, Ignacio Oroná, Roberto Piola, Eduardo Porcel, Rafael Robila, Carlos Roscisano, Ricardo Salvador, Mauricio Suigo, Leonel Unyicio, Norberto Vaca, Jorge R. Van Domselaar, Mariano Valentini, Alberto Vargas, Walter Varvello, Pablo Vico, Mauricio Vietto, Marcelo Vieytes, Gustavo Vitulano.



D.T. En comun: Manuel Frago, Juan Carlos Kopriva, José Pintado y Daniel Raimundo.



José Barrella jugó para Brown en la temporada 1998/99


Marcelo Franchini. Otro celeste
que pasó por Brown

 
CURIOSIDADES DEL HISTORIAL
Entre los clubes directamente afiliados a AFA, son pocos los que tienen camiseta tricolor. El Club Brown forma parte de esa "selecta minoría". Esta característica tiene su explicación en la historia y en un homenaje que sus fundadores quisieron rendir a sus "ancestros" futbolísticos.
Ya en la época amateur el fútbol pisaba fuerte en la zona de Adrogué. Muchos equipos disputaban la supremacía barrial. Almirante Brown -que nada tiene que ver con el actual equipo de Isidro Casanova- América, Instituto Americano, Martín Arín. Pero hubo dos que lograron acaparar los favores de la afición local: El Club Atlético Adrogué y el Club Nacional. La rivalidad entre ambos era muy grande, mucho más si se tiene en cuenta que sus canchas estaban una frente a la otra, sobre la calle Murature.  
Llegamos al año 1945. El día 3 de marzo se funda, en Adrogué, una nueva institución dispuesta a hacer del fútbol su principal objetivo. El Club Atlético Brown. A la hora de elegir los colores acuerdan rendir homenaje a los dos antiguos grandes del pueblo, por lo que se decide combinar la camiseta de Adrogué (celeste) con la de Nacional (roja y negra), para formar la tricolor que identifica al Club.

En febrero de 1974 se jugó un amistoso entre Temperley y Brown, en el estadio Beranger. El partido fue casi informal. Las terceras empataron 2 a 2 y en primera ganó Temperley por 3 a 1. Brown se presentó luciendo una camiseta color naranja.
 
El 27 de agosto de 1994 Cristian Del Castillo debutó, jugando para Temperley, ante Brown. En el último minuto del partido -había reemplazado a Claudio Flores a los 21' del st- salió lesionado. Fue a buscar un pelotazo cerca del área de Brown. Llegó junto a Leguizamón Cañete (arquero del Tricolor) y ambos chocaron. Desde el sector prensa se escuchó el ruido del golpe. El arquero se levantó enseguida pero Del Castillo fue trasladado al Hospital Vecinal de Lanús donde se comprobó que tenía fractura de tibia y peroné.



El ilusionista Cristian Del Castillo y un debut accidentado
(foto: gentileza Fabián Dinocco)


Otro jugador de Temperley tuvo la mala fortuna de fracturarse en su debut. Manuel Garrido fue retirado con fractura de tibia y peroné en un partido frente a El Porvenir cuando corrían apenas 12 minutos de juego. El hecho ocurrió el 28 de agosto, un día después de la lesión de Del Castillo, pero en 1937, es decir 57 años antes.


El primero del historial
5/10/93 - 13º fecha de Primera División C
TEMPERLEY 1 BROWN (ADROGUE) 1
Temperley : Coroniti; Céspedes, Varvello, Rey (x) y Faravelli; Di Crocco, De Césare, Araujo (J.J.González) y Losas (D’Aloia); Llanos y Romero.    D.T. Eduardo Lendoiro.     (x) expulsado a los 68’.
Brown  :  Leguizamón Cañete; Justo, Roberto Díaz, Iramain y Cassinerio; Astorga, Yanacón y Rindone (Reyna); Aquilano (Frezza), Palacios y Vaca (x).      D.T. Oscar Pérez.       (x) expulsado a los 74’.
Goles         :  8’ Llanos (T). 10’ Yanacón-penal- (B).
Juez : Amílcar Sandanella        Rec.: $ 12.698


El último partido
16/02/19 - 16º fecha
BROWN (Adrogué) 0 TEMPERLEY 1
Brown : Martín Ríos; Zaragoza, Bogino, Enzo Ortíz y Liporace; Alexis Vega, Adrián Maidana y Stegman (Germán Herrera); Juan M. Olivares; N.Benegas (S.Desagastizábal) y L.Campana. Suplentes: Anchoverri,  Faccioli, M.Lamas, M.Sosa y M.Ruiz Sosa. D.T. Pablo Vico.
Temperley : Matías Castro; Mazur (MancinellIi), Demartini, Albarracín, Cristian Paz y Prieto; Cerutti, Brum y Di Lorenzo; Leandro González (Guevgeozian) y Magnín (Giordana).   Suplentes: Campodónico, Agustín Sosa, Reinhardt y Fattori. D.T. Cristian Aldirico.
Gol : 90’ (+3) Guevgeozian-penal- (T).
Juez : Bruno Bocca
Público : 2.500 personas

Guevgeozian convirtió el penal para el triunfo en Adrogué.
(foto: Ascenso del Interior)


Escudos website "Para el fútbol"
Fotos : Intercele, Página Oficial del CAT y Glorioso Gasolero
Colaboración: Fernando Esteban, Pablo Maciel y Fabián Dinocco
Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri   
Departamento Histórico del Club Atlético Temperley y Museo Celeste. 
  

miércoles, 13 de febrero de 2019

Historial Temperley - Sarmiento




El historial cuenta con 73 partidos con ventaja para el Verde de Junín.
 

Jugaron 73 partidos
Sarmiento ganó 33  (110 goles)
Temperley ganó 22   (85 goles)
Empatados  18



1952 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2      
Donnola 
Berrud (en contra) y Tanzi
Jugado en San Lorenzo

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0
Tanzi


1953 - PRIMERA B
TEMPERLEY 3 SARMIENTO 2      
Juan Carlos Vilar 3 (1p)
Espinoza y Di Loreto

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1
O.Costa y O.Cárdenas
Víctor Hugo Prato


1954 - PRIMERA B
SARMIENTO 5 TEMPERLEY 1      
Espinoza 3, Pelli y Beatrice
Garófalo

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1
Garófalo y Avila     
Espinoza


1955 - PRIMERA B
SARMIENTO 1 TEMPERLEY 2      
Pelli (penal)
Alberto Domínguez y Avila

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 2
J.J.Novello y J.F.Avila
Racalbutto e Ismael Ferreyra
Jugado en Lanús


1956 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0


23 de junio de 1956. Temperley y Sarmiento empataron 
sin goles en el Beranger. Ambos eran punteros de la B.


SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0
Bruzzio y Pelli


1957 - PRIMERA B
SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0           
Baleani y Bruzzio

TEMPERLEY 5 SARMIENTO 2
Monteserín, A.Domínguez, Berrud,
J.J.Novello y Chavaño
Bruzzio y Pelli (penal)
             

1958 - PRIMERA B
SARMIENTO 4 TEMPERLEY 2      
Bruzzio, Pelli, Quaglia y Bonelli
Monteserin y Curi

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1
A.Martínez y M.Domínguez (en contra)
Quaglia


1959 - PRIMERA B
TEMPERLEY 4 SARMIENTO 1      
Marcarian 2 y Peloso 2
Delfino

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1
Bruzzio y H.Delfino
Alberto Domínguez


1960 - PRIMERA B
TEMPERLEY 4 SARMIENTO 2      
C.A.Bruno 3 y J.A.Diz.
         Ramón J. Alvarez y Pelli
Jugado en Los Andes

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 0    
E.González 2, H.Barrionuevo y Pelli


1961 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

SARMIENTO 3 TEMPERLEY 1
Ulrich, Pelli y J.F.Avila
Abel M. López


1962 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 SARMIENTO 2      
J.N.Villegas y Paletta.
Manuel Suárez y Ulrich

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 0
M.Suárez 2, N.Figueroa y H.Medina


1963 - PRIMERA B
SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1      
M.Suárez y Ulrich      
Roletto

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1
Roletto
Manuel Suárez (penal)


1965 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1      
Crosta y Giordano
Alberto Guzmán

SARMIENTO 0 TEMPERLEY 0


1966 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0
Davín (penal) y Alberto Córdoba


1967 - TORNEO PROMOCIONAL PRIMERA B 
SARMIENTO 3 TEMPERLEY 1    
Prandi, Bissón y A.Córdoba.
Tomasini
Jugado en Tigre                                  

TEMPERLEY 3 SARMIENTO 2
R.Maidana, M.Alvarez y Visco.
Consistre 2

        
1968 - PRIMERA B
SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0
H.Rodríguez y Prandi (penal)


1978 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1     
Jorge Arnaldo Díaz     
Pedro Coronel



SARMIENTO 2 TEMPERLEY 2
P.Coronel (penal) y Pezzatti
Donaires y Noguera


1979 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0      
Margetic y Cáneva

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 1
Miguel A. Alvarez       
Cáneva


1980 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2      
Pedro Coronel (penal)
Britapaja y José R. Iglesias

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1
Fischer y Monserrat
Cáneva

Romero, Bello Meza y Massotto rodean a Toti Iglesias


1995/1996 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 4 SARMIENTO 2     
Cinto 2, Franchini y Arata
Zorzenón y Bermegui

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0
M.Acuña y Beraza


1996/1997 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2      
Perticarari
R.González y M.Acuña

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 2
Cristian Moreno
M.Bruno y Arzani


1997/1998 - NACIONAL B: PERMANENCIA
SARMIENTO 1 TEMPERLEY 1    
Mastrángelo
Cristian Fernández

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0
Cristian Fernández y Zamuner


1998/1999 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1      
Bazán Vera  
Cristian Moreno

SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0
Stachiotti


2000/2001 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 0 TEMPERLEY 1      
Valentini

TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1
Gastón Aguirre     
Primerano


2001 - PRIMERA B METROPOLITANA
SEMIFINALES ASCENSO
TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0      
Mangiantini y Maximiliano Gómez

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 2
Primerano y Bueno
De Lucca y Cirillo


2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0      
Matías Lo Bianco y Ferradas

TEMPERLEY 3 SARMIENTO 2
Genovese 2 y Moles
Oteiza y Rúgolo


2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 0 TEMPERLEY 1    
Guillermo Cejas


2003/2004 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 1      
Colombo          
Pablo Aranda

SARMIENTO 2 TEMPERLEY 0
Luciano Lo Bianco 2


2005/2006 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0
Luciano Lo Bianco


2006/2007 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 4 TEMPERLEY 2      
Jeandet 2, Arévalo y C.Ortiz
Salomón y Caballero

TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0
           

2007/2008 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0      
Mauro Navone

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0
Cerica y Maximiliano Núñez


Equipo de Temperley que completó los 16' del partido que se
suspendió, en Junín, en noviembre de 2007.
De pie: Lutzki, Micheli, Sosa, Virardi, Crivelli y Ratto.
Hincados: Núñez, Gianunzio, Impallari, Quevedo y Gozzarelli.


2008/2009 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0
Zuleta

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1
Falczuk y J.M.García (en contra)
Gustavo Núñez


2009 - PRIMERA B METROPOLITANA
OCTOGONAL PROMOCION PRIMERA B NACIONAL
SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1
Pasquinelli 2
Sergio López


2009/2010 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

 Formación de Temperley que empató sin goles con Sarmiento
el 15 de septiembre de 2009, en el Beranger.
(Página Oficial del CAT)


SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0
Luciano Lo Bianco


2010/2011 - PRIMERA B METROPOLITANA
SARMIENTO 1 TEMPERLEY 0
Cipriani

TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1
Souto y Azcurra
J.Aquino


11 de diciembre de 2010. Temperley 2 Sarmiento 1.
Sábado a la noche y de local después de mucho tiempo.
Parados: Boaglio, Souto, Nahuel Martínez, Sosa, Carreira
y Medina; Hincados: Guiñazú, Azcurra, Sergio López,
Adrián Gómez y Chietino.
(foto: Adán Solian)

2011/2012 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 SARMIENTO 1
Adrián Maidana

SARMIENTO 4 TEMPERLEY 0
Tucker 2 (1p), L.Quiroga y H.Cuevas


2014 - PRIMERA B NACIONAL
TEMPERLEY 2 SARMIENTO 0
Dinneno y Sambueza

SARMIENTO 3 TEMPERLEY 0
G.Núñez, H.Cuevas y S.Luna

2015 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 SARMIENTO 0

2016/2017 - PRIMERA DIVISION 
SARMIENTO 2 TEMPERLEY 1
Gervasio Núñez y Adrián Balboa
Marcos Figueroa



2018/2019 - PRIMERA B NACIONAL
TEMPERLEY 2 SARMIENTO 1
Magnín 2
Miracco


Pablo Magnín, autor de los dos goles.
(foto: Adán Solian)

Goleadores
PELLI, Ernesto                  8       Sarmiento
BRUZZIO, Roberto             5       Sarmiento
ESPINOZA, Emilio              5       Sarmiento
SUAREZ, Manuel               5       Sarmiento
AVILA, Juan Francisco       4       Temperley (3) - Sarmiento (1)
LO BIANCO, Luciano         4       Sarmiento
BRUNO, Carlos Alberto      3       Temperley
CANEVA, Ricardo              3       Temperley
CORONEL, Pedro              3       Sarmiento (2) - Temperley (1)
DOMINGUEZ, Alberto         3       Temperley
ULRICH, Ricardo                3       Sarmiento
VILAR, Juan Carlos            3       Temperley





Con las dos casacas 

Pablo Martin Aranda, Juan Francisco Avila, Pablo Campodónico, Casimiro Casado, Carlos Ciavarelli, Pedro Coronel, Horacio Héctor Crosta, Ernesto Del Castillo, Roberto Marino Espósito, Roberto Mario Espósito, Juan Domingo Fierro, Mario Finarolli, José Fortino, Ludovico Frágola, Walter Gesto, José Carlos Glinni, Américo Grieco, Néstor Hernandorena, Hugo Lacava Schell, José María Lorant, Gabriel del Valle Medina, Raúl Méndez, Raúl Mielle, Hugo Alberto Molteni, Luis Nanni, Gustavo Alberto Núñez, Héctor Alberto Ortega, Gabriel Ostúa, Fernando Pasquinelli, Mauricio Roque Peralta, Roberto Piola, Juan Manuel Quevedo, Guillermo Roletto, Federico Rúgolo, Cristian Saboredo, Adrián Scifo, Gastón Vales, José Néstor Villegas, Ricardo Wisniewski. 


El Nene Avila, ídolo celeste, jugó para
Sarmiento en el final de su carrera.


Pedro Coronel luciendo la de Sarmiento en el 78. 
Al año siguiente pasó a Temperley


Juan Manuel Quevedo pasó por El Cele y El Kiwi.



Datos sueltos

Domingo Garófalo, el habilidoso mediocampista, jugó su último partido con la casaca celeste el 30 de octubre de 1954. Temperley enfrentó a Sarmiento y el Celeste ganó por 2 a 1. Garófalo convirtió el primer gol. Siguió su carrera en Portugal.

El 27 de diciembre de 1967 se jugó el primer partido nocturno -oficial- en el Estadio Beranger, con el primer sistema de iluminación que tuvo la cancha. Temperley derrotó a Sarmiento por 3 a 2. El equipo era dirigido por una dupla de jugadores, De Udaeta y Giordano y formó así : De Udaeta; E.Rivero, Tomasini, Cobo y Niglio; Manuel Alvarez y Giordano; Donaires, Roberto Maidana, Alfredo Visco y Corbalán. El partido era válido por el Torneo Promocional de Primera B.

El 16 de junio de 1979, Temperley derrotó 2 a 0 a Sarmiento en el Estadio Beranger. Los goles fueron comvertidos por Patricio Germán Margetic y su reemplazante, Ricardo Cáneva, que debutó ese dia.

Sarmiento y Temperley se enfrentaron dos veces por instancias decisivas, al margen de torneos regulares. La primera vez tuvo lugar en el año 2001 por la semifinal de la B Metropolitana. Temperley pasó con un empate, en Junín y un triunfo por 2 a 0, en el Beranger, con un golazo de Maxi Gómez. En junio de 2009 Sarmiento derrotó al Celeste por 2 a 1 en partido clasificatorio para la Promoción de la B Nacional.

El Celeste ganó cuatro veces en Junín :
En 1955, por 2 a 1, con goles de Alberto Domínguez y Juan Avila.
En 1997, por 2 a 1, con goles de Bruno y Arzani.
En 2000, por 1 a 0, con gol de Valentini.
En 2002, por 1 a 0, con gol de Guillermo Cejas.



El Verde ganó tres partidos en el Beranger :
En 1980, por 2 a 1: Coronel, de penal (T); Britapaja y José Toti Iglesias (S).
En 1996, por 2 a 1: R.González y M.Acuña (S); Perticarari (T).
En 2011, por 1 a 0: A.Maidana

Con el último triunfo en el Beranger, Sarmiento rompió una racha de 14 años sin triunfos en el Estadio Beranger. El gol de Adrián Maidana es el Nº 100 del historial, a favor del cuadro juninense.
 


Frecuencia de resultados
En los 73 enfrentamientos entre Sarmiento y Temperley se registraron los siguientes resultados :
17 veces   : 2 a 1
12 veces   : 2 a 0
10 veces   : 1 a 0
 7 veces    : 0 a 0 y 1 a 1
 4 veces    : 4 a 2 y 2 a 2
 3 veces    : 3 a 2 y 4 a 0
 2 veces    : 3 a 1
 1 vez        : 3 a 0, 4 a 1, 5 a 1 y 5 a 2


Primer partido del historial
28/6/52 - 12º fecha del campeonato de Primera B.
TEMPERLEY 1 SARMIENTO 2
Jugado en San Lorenzo (local Temperley)
Temperley   : Avalos;Tancredi y Berrud; P.López, Espósito
                      y Pagani; Re, Donnola, Riesgo, Savino y Prato.
Sarmiento  : A.Rocha; Kelly y O.Gómez, Marcilla, Ramajo y
                      Carabajal; Pentrelli ,Seghini, Marino, Tanzi y Pelli.
Goles           : 49’ Berrud -en contra- (S). 73’ Donnola (T). 79’ Tanzi (S).
Juez: H.Hartless                             Rec.: $ 3.067,80
Detalle       : Temperley tenía su cancha suspendida.



El último partido en el Beranger
10/02/19 - 15º fecha de la Primera B Nacional
TEMPERLEY 2 SARMIENTO (Junín) 1
Temperley : Matías Castro; Mazur, Cristian Paz, Demartini y Prieto; Cerutti (MancinellIi), Brum y Di Lorenzo; Reinhardt (Guevgeozian), Magnín (Fattori) y Leandro González. Suplentes: Campodónico, Albarracín, Agustín Sosa y E.Salas.   D.T. Cristian Aldirico.
Sarmiento : Vicentini; Martín García, W.Olivera, Klippes y Castet; Leys, G.Farré (G.Sanabria), M.Garrido (L.Villalba) y Nicolás Castro (Penco); Miracco y Orsini. Suplentes: Daffonchio, J.Antonini, G.Sotelo y S.Quiroga. D.T. Iván Delfino.
Goles : 48’ y 73’ Magnín (T). 53’ Miracco (S).
Juez : Héctor Paletta.
Comentario : Sarmiento estaba invicto en el torneo.




Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri
Escudos: website "Para el fútbol"
Colaboración: Intercele, Fernando Esteban, Patricio Roosney.