miércoles, 27 de febrero de 2019

Historial: Temperley - Ferro









Jugaron 36 partidos entre la antigua Segunda División, Primera B y Primera División. Primer partido por la  B Nacional. Amplia diferencia favorable al Verde de Caballito.

Jugaron 36 partidos
Ferro ganó 18 - 61 goles
Temperley ganó 5 - 32 goles
Empatados 13


1947 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 0
Heriberto Flores

F.C.OESTE 2 TEMPERLEY 1
Agnolín y Ricardo A. Rodríguez
Antonio Núñez


1948 - SEGUNDA DIVISION
F.C.OESTE 2 TEMPERLEY 2      
J. de la Cruz Díaz y Propatto (en contra)
Barbuzzi y Donnola

TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 2
Bassino  
Piovano y Mellone


1958 - PRIMERA B
F.C.OESTE 1 TEMPERLEY 1      
Pizarro                         
Curi

TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 4
Pizarro, O.Méndez, E.Juárez y Campana


1963 - PRIMERA B
F.C.OESTE 3 TEMPERLEY 0      
Rubén Emilio Fernández 3

TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 4
Janín.  Rubén Emilio Fernández 2,
Garabal y Desanzo (penal)


1969 - PRIMERA B
F.C.OESTE 2 TEMPERLEY 0
Weber y Ramiro Pérez

1969 - RONDA FINAL PRIMERA B
F.C.OESTE 2 TEMPERLEY 1      
Ramiro Pérez (penal) y Repetto
Ricardo Sotelo (penal)

TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 2
Garmendia y C.A.Vidal


1970 - PRIMERA B
F.C.OESTE 3 TEMPERLEY 0      
H.Arregui, Tartaglia y Aimonetti

TEMPERLEY 2 F.C.OESTE 2
Cazalbón 2 
Micó (penal) y C.A.Vidal


1975 - METROPOLITANO
F.C.OESTE 2 TEMPERLEY 0      
Carlos Alberto Vidal 2

TEMPERLEY 2 F.C.OESTE 2
Di Bastiano 2 (penales)
C.A.Vidal y Eiras


1976 - RECLASIFICACION 1º A
TEMPERLEY 3 F.C.OESTE 1
J.C.Merlo 2 y Valencia
Carlos A. Vidal
Jugado en Argentinos Juniors



1977 - METROPOLITANO
TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 2      
Biondi 
Miguel Angel Gutiérrez 2

F.C.OESTE 3 TEMPERLEY 4
Bartolomei 2 (1p) y Héctor Arregui
Manuel Pereyra 2, J.C.Verón y Noguera
Jugado en San Lorenzo


1978 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 F.C.OESTE 2      
Bartolomei (e/c) y Cvitkovic
Rocchia (penal) y Apariente

F.C.OESTE 1 TEMPERLEY 1    
Rocchia                
Candedo

 Emilio Yuyo Martínez se anticipa a Parisi. Detrás observan Juancito Chacama, Crosta y Juan Carlos García Sangenis. Con dos hombres menos desde los 40', Temperley aguantó al puntero que recién empató en el final.

1983 - NACIONAL
F.C.OESTE 1 TEMPERLEY 0      
Crocco

TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 0
Jugado en Banfield


1983 - PRIMERA DIVISION
F.C.OESTE 3 TEMPERLEY 0      
Márcico 2 y Crocco

TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 2
Piris (penal)  
Márcico e Issa (en contra)


1984 - PRIMERA DIVISION
F.C.OESTE 0 TEMPERLEY 1      
Dabrowski

TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 0


1985/1986 - PRIMERA DIVISION
F.C.OESTE 1 TEMPERLEY 1      
Noremberg 
Cristofanelli (en contra)

TEMPERLEY 2 F.C.OESTE 2
Cuper (en contra) y Erba
D.O.Fernández y E.F.González


1986/1987 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 1      
Esteban F. González

F.C.OESTE 0 TEMPERLEY 0


2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA
F.C.OESTE 3 TEMPERLEY 0      
L.Sosa (penal), Mangiantini y M.Vázquez

TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 0
De Lucca (penal)


2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 2
De Porras y M.Costas

2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
SEGUNDA ETAPA
TEMPERLEY 0 F.C.OESTE 0      

F.C.OESTE 2 TEMPERLEY 1
G.González y De Porras
Marcelo Blanco


2018/2019 - PRIMERA B NACIONAL
TEMPERLEY 2 F.C.OESTE 2
S.Prieto y Guevgeozian
Gabriel Díaz y Enzo Díaz

 

 Fiesta armenia
 Ghevgeosian y su festejado empate


Carlos "El Goma" Vidal, 6 goles a Temperley



JUGARON PARA LOS DOS CLUBES

Luciano Agnolín, Pascual Alessio, Mariano Campodónico, Bruno Casanova, Cristian Chimino, Mario Alejandro Costas, Fernando Donaires, Tomás Farina, Bernardo Gandulla, Juan Carlos García Sangenis, Patricio Hernán González, Néstor Hernandorena, Juan Carlos Langenheim, Gastón Losa, Iván Macalik, Mauro Macalik, Lucas Mancinelli, Ariel Mangiantini, Roque Marrapodi, Antonio Angel Martínez, Hugo Martínez, Federico Mazur, Alvaro Nicastro, Horacio Noseda, Gustavo Ortiz, Miguel Angel Ortolá, Alberto Parsechian, Pedro Patti, Carlos Paulak, Cristian Hernán Quiñonez, Luis Ravelo, Santiago Andrés Rodríguez, Juan Pablo Rueda, Federico Rúgolo, Benito Valencia, Juan Carlos Yuliano.




 
 Mangiantini -con la de Ferro- ante Gastón Aguirre




DATOS DEL HISTORIAL

Heriberto Flores ocupa el tercer lugar en la tabla de goleadores celestes de todos los tiempos. Dueño de un remate potentísimo, gran parte de sus 92 goles los convirtió de tiro libre. Uno de ellos se lo hizo al arquero Patrignani en cancha de Defensores de Belgrano. Lo fusiló desde la media cancha. En el primer choque oficial entre celestes y verdolagas, jugado el 28 de junio de 1947, le convirtió un gol de tiro libre a Milone, arquero de Ferro, a los 30’ del segundo tiempo. Lo metió dentro del arco con pelota y todo. Para Ferro jugaba Agnolín en el centro del ataque, el máximo goleador de Temperley, que en la revancha jugada en Caballito le convirtió un gol al Cele, ¿lo habrá gritado?

El primero del historial fue triunfo celeste
28/6/47 - 13º fecha de la Segunda división
TEMPERLEY 1 F.C.OESTE 0
Temperley : Frascione; Villanueva y E.González; Mingo, Di Nallo y Tittonell; H.Flores, Raúl Valsecchi, Harguinteguy, Passeri y Manuel Fernández.
Ferro : Milone; Noseda y Arnaldo Vázquez; Coccimano, Resquín y Penella; R.A.Rodríguez, Curti, Agnolín, Dorado y Piovano.
Gol : 31’ H.Flores (T).
Juez : Federico Glesner                    Rec.: $ 3.369      

 
Heriberto Flores
  
.-.-.-.-.-.-.-.

En el torneo de Primera B del año 1958, Ferro -puntero con 8 triunfos, dos empates y tan solo una derrota- recibió a Temperley, último y con solo cuatro puntos cosechados. A los 12 minutos, Hardem Curi, centrodelantero de los celestes, desde una distancia de diez metros, sacó un remate rasante batiendo ampliamente al arquero Roma. Hasta la media hora de juego, Temperley fue más que el puntero y pudo aumentar en un contraataque en el que el Tano Roma le tapó el tiro a Alfredo Martínez. Ferro obtuvo la igualdad a menos de diez minutos del pitazo final. El matutino Clarín sentenció: “Temperley -último en la tabla- resultó un adversario de inesperado poderío para el lider, justificando plenamente el empate, luego de comprometer seriamente la suerte final del once de Caballito. El equipo sureño dominó plenamente en la primera etapa, y en la segunda, Oeste reaccionó con firmeza, volcando entonces las acciones a su favor”.  

Un empate con sabor a triunfo
21/6/58 - 12º fecha de Primera B
F.C.OESTE 1 TEMPERLEY 1
Ferro : Roma; J.A.Ríos y Natalio Salas; Ramón Salas, Ramajo y De Vita; Campana, Berón, O.P.Méndez, Alcabin y Pizarro.
Temperley : V.Fernández; Berrud y Navaz; Moreno, J.O.Alvarez y O.Donnola; A.Domínguez, A.Martínez, H.Curi, R.Nario y Amaijenda.
Goles : 12’ Curi (T). 82’ Pizarro (F).
Juez : José Filacchione                     Rec.: $ 35.132

.-.-.-.-.-.-.-.

En 1963 Temperley recibió a Ferro en una de las últimas fechas del torneo de la B. El Verde de Caballito consiguió un amplio triunfo por 4 a 1. Hubo incidentes al terminar el partido. “En un clima hostil y de suspicacias hacia la actuación del equipo, Unos 300 simpatizantes de Temperley irrumpieron en la sede y rompieron algunos vidrios y sillas, quince días antes eran aplaudidos después del triunfo ante Newell’s”, comentó el matutino La Nación.   

.-.-.-.-.-.-.-.

Y pudo ser un record mundial
Al comenzar el partido contra Ferro por el Metropolitano del 75, jugado en el Beranger,  el goleador Juan Carlos Merlo pateó en forma sorpresiva, al sacar del círculo central, al arco defendido por Luraschi. La pelota rebotó en el travesaño. No fue un record mundial por escasos centímetros.


.-.-.-.-.-.-.-.

El Yuyo Martínez
“En una ocasión antes de un partido contra Ferro, en la charla previa el técnico expresó su preocupación por el puntero derecho rival, que venía haciendo estragos en las defensas adversarias. Era el Colorado X, y trató de describir sus características técnicas y la atención que se le debía prestar a sus movimientos.
 “El Yuyo Martínez, zaguero y hombre habitualmente de pocas palabras, acotó al finalizar la charla del técnico: “Lo conozco de las inferiores donde ya nos cruzamos y el Coloradito ese me respeta, dejámelo marcar a mi”... y así fue.
“Durante los primeros 45 minutos el Coloradito le pegó un baile infernal al Yuyo, dribleándolo por adentro, por afuera, haciendo diagonales y tirando centros.
“En el intervalo del partido un pesado silencio dominaba el vestuario. Todos los jugadores sentados descansaban y sus miradas y la del técnico convergían en el Yuyo. Este levantó la hundida cabeza, miró a todos, especialmente al D.T. y, finalmente, dijo con pasmosa tranquilidad: “¡La verdad, hoy, me faltó el respeto!”.  (Dr. Guillermo Beccari)

.-.-.-.-.-.-.-.

Pablo Campodónico (41) volvió a la primera celeste después de casi 13 años. Su último partido fue el 21 de mayo de 2006 enfrentando a Estudiantes de Caseros, partido en el que convirtió un penal durante los 90’ y otro en la definición por penales.



.-.-.-.-.-.-.-.

Los hermanos Mazur, Federico y Rodrigo, se enfrentaron en el último partido en el Beranger. Igual que los Janín (Juan Carlos y Eduardo) en 1970 cuando jugaron para Temperley y Comunicaciones, respectivamente.

.-.-.-.-.-.-.-.

El último en el Beranger
25/02/19 - 17º fecha
TEMPERLEY 2 F.C.OESTE 2
Partido nocturno.
Temperley : Campodónico; Federico Mazur, Cristian Paz, Demartini y Sebastián Prieto; Cerutti (Guevgeozian), Brum y Di Lorenzo; Leandro González (L.MancinellIi); Magnín y Reinhart (Wilchez). Suplentes: Julián Lucero, Tomás Albarracín, Agustín Sosa y Fattori. D.T. Cristian Aldirico.
F.C.Oeste : Bailo; Hugo Grana (Federico Murillo), Gabriel Díaz, Mariatti y Rodrigo Mazur; Lautaro Torres, Fernando Miranda y Nicolás Gómez; Enzo Díaz (Barranco), Busse (Asprea) y Bordacahar.  Suplentes: Iván López, S.Olivares, C.A.Carrizo y C.N.Maidana.  D.T. Jorge Cordon.
Goles : 14’ Gabriel Díaz (F). 50’ Enzo Díaz (F). 53’ S.Prieto (T). 77’ Guevgeozian (T). 
Juez : Pablo Dóvalo                           10.000 personas



Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri.
Departamento Histórico y Museo Celeste del Club Temperley.
Página Oficial del Club Atlético Temperley. 
Colaboración de Pablo Maciel.
 

lunes, 18 de febrero de 2019

Historial: Temperley - Brown


El breve historial comenzó con el regreso del Celeste al fútbol profesional en 1993.



Jugaron 33 partidos
Temperley ganó 9 y convirtió 28 goles
Brown ganó 11 y convirtió 34 goles
Empataron 13 partidos

  

1993/1994 - PRIMERA C
TEMPERLEY 1 BROWN 1
Llanos
Yanacón (penal)

BROWN 0 TEMPERLEY 0
Jugado en Lanús


1994/1995 - PRIMERA C
BROWN 2 TEMPERLEY 2
J.L.Correa y Yanacón (penal).
Paolorossi y Videla
Jugado en Lanús

TEMPERLEY 1 BROWN 1
Paolorossi      
J.L.Correa


1997/1998 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 3 BROWN 0
Siviski 2 (uno de penal) y Almanza

BROWN 0 TEMPERLEY 1
C.P.Cardozo

Triunfo Gasolero en el primer partido oficial jugado en
el estadio Lorenzo Arandilla. De pie: Smigiel, Zamuner,
Rubén Maciel, David Sandoval, Walter Farias y Losa.
Hincados: Maximiliano Gómez, Franco Ruggeri, Elbio 
Maciel, Cristian Fernández y Carlos Paulino Cardozo. 
(foto : Pablo Maciel)

1998/1999 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 BROWN 0
Morsolín

BROWN 2 TEMPERLEY 0
Grasso y Pacheco
Jugado en Banfield


2000/2001 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 BROWN 0

BROWN 2 TEMPERLEY 0
R.Ramírez y G.González (penal)
Jugado en Banfield


2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 2 TEMPERLEY 0
G.González (penal) y Grecco

TEMPERLEY 1 BROWN 1
Guillermo Cejas
Gonzalo González


2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 3
Algañaráz
Pasquinelli 2 y Salomón


2003/2004 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 3
Montenegro
Gasperi (e/c), Guillermo Cejas y Ortigoza  

TEMPERLEY 0 BROWN 1
Zagharian


2004/2005 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 0 TEMPERLEY 0

TEMPERLEY 0 BROWN 1
Montenegro


2005/2006 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 2
R.Ramírez 
Guillermo Cejas 2 (uno de penal)
Jugado en El Porvenir


2006/2007 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 1               
Julio Colman
F.Soler

TEMPERLEY 0 BROWN 0


2007/2008 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 2 BROWN 1
Nieto y Gozzarelli (penal)
Barbona

Lucas Hure jugó para Temperley y Brown

BROWN 3 TEMPERLEY 1
Grecco 2 y Yassogna
Gianunzio


2008/2009 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 1
Fariña
Bazán Vera (penal)

TEMPERLEY 1 BROWN 1
Bazán Vera     
Otermín


2009/2010 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 0 TEMPERLEY 0

TEMPERLEY 1 BROWN 0
Sergio López


Equipo de Temperley que obtuvo la última victoria ante Brown
en el Beranger. Parados: Jesús Díaz, Quiñonez, Claudio Villalba, 
Krikorian, Crivelli y Cristian Benítez. Hincados: Luis López, 
Guiñazú, Brito, Funes y Carreira. 


2010/2011 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 2 TEMPERLEY 0
Juan Pablo Peralta 2 (1p)

TEMPERLEY 0 BROWN 3
Grbec 2 (1p) y Fabro

Gustavo Grbec vistió las dos casacas


2011/2012 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 3 TEMPERLEY 1
Esteban, Grecco y Enrique
Ignacio Fernández


TEMPERLEY 1 BROWN 1
Francisco Martínez
Martín Fabro


2012/2013 - PRIMERA B METROPOLITANA
BROWN 1 TEMPERLEY 0
Martín Fabro

TEMPERLEY 0 BROWN 1
Sproat



2018/2019 - PRIMERA B NACIONAL
BROWN 0 TEMPERLEY 1
Guevgeozian (penal)


 

GOLEADORES
Guillermo Cejas       4    Temperley
Gastón Grecco         4     Brown
Martín Fabro             3     Brown
Gonzalo González    3     Brown





JUGARON PARA LOS DOS CLUBES 
Rodrigo Acosta, Salvador Azerrad, José A. Barrella, Ignacio Bogino, Agustín Campomar, Alejandro A. Carrizo, Denis Castro, Juan Bela Coklac, Gabriel De Cesare, Ernesto Del Castillo, Héctor Julio Díaz, Rubén Enrique, Norberto Fariña, Mario Fernández, Marcelo Franchini, Luis Funes, Pablo Genovese, Paulo Gorgerino, Javier Grbec, Rubén Héctor Guerra, Lucas Hure, Juan Carlos Janín, Héctor Daniel López, Ruben Alberto Maciel, Claudio Medina, Juan Carlos Micozzi, Martín Minadevino, Andrés Gabriel Montenegro, Pascual Monzo, Ignacio Oroná, Roberto Piola, Eduardo Porcel, Rafael Robila, Carlos Roscisano, Ricardo Salvador, Mauricio Suigo, Leonel Unyicio, Norberto Vaca, Jorge R. Van Domselaar, Mariano Valentini, Alberto Vargas, Walter Varvello, Pablo Vico, Mauricio Vietto, Marcelo Vieytes, Gustavo Vitulano.



D.T. En comun: Manuel Frago, Juan Carlos Kopriva, José Pintado y Daniel Raimundo.



José Barrella jugó para Brown en la temporada 1998/99


Marcelo Franchini. Otro celeste
que pasó por Brown

 
CURIOSIDADES DEL HISTORIAL
Entre los clubes directamente afiliados a AFA, son pocos los que tienen camiseta tricolor. El Club Brown forma parte de esa "selecta minoría". Esta característica tiene su explicación en la historia y en un homenaje que sus fundadores quisieron rendir a sus "ancestros" futbolísticos.
Ya en la época amateur el fútbol pisaba fuerte en la zona de Adrogué. Muchos equipos disputaban la supremacía barrial. Almirante Brown -que nada tiene que ver con el actual equipo de Isidro Casanova- América, Instituto Americano, Martín Arín. Pero hubo dos que lograron acaparar los favores de la afición local: El Club Atlético Adrogué y el Club Nacional. La rivalidad entre ambos era muy grande, mucho más si se tiene en cuenta que sus canchas estaban una frente a la otra, sobre la calle Murature.  
Llegamos al año 1945. El día 3 de marzo se funda, en Adrogué, una nueva institución dispuesta a hacer del fútbol su principal objetivo. El Club Atlético Brown. A la hora de elegir los colores acuerdan rendir homenaje a los dos antiguos grandes del pueblo, por lo que se decide combinar la camiseta de Adrogué (celeste) con la de Nacional (roja y negra), para formar la tricolor que identifica al Club.

En febrero de 1974 se jugó un amistoso entre Temperley y Brown, en el estadio Beranger. El partido fue casi informal. Las terceras empataron 2 a 2 y en primera ganó Temperley por 3 a 1. Brown se presentó luciendo una camiseta color naranja.
 
El 27 de agosto de 1994 Cristian Del Castillo debutó, jugando para Temperley, ante Brown. En el último minuto del partido -había reemplazado a Claudio Flores a los 21' del st- salió lesionado. Fue a buscar un pelotazo cerca del área de Brown. Llegó junto a Leguizamón Cañete (arquero del Tricolor) y ambos chocaron. Desde el sector prensa se escuchó el ruido del golpe. El arquero se levantó enseguida pero Del Castillo fue trasladado al Hospital Vecinal de Lanús donde se comprobó que tenía fractura de tibia y peroné.



El ilusionista Cristian Del Castillo y un debut accidentado
(foto: gentileza Fabián Dinocco)


Otro jugador de Temperley tuvo la mala fortuna de fracturarse en su debut. Manuel Garrido fue retirado con fractura de tibia y peroné en un partido frente a El Porvenir cuando corrían apenas 12 minutos de juego. El hecho ocurrió el 28 de agosto, un día después de la lesión de Del Castillo, pero en 1937, es decir 57 años antes.


El primero del historial
5/10/93 - 13º fecha de Primera División C
TEMPERLEY 1 BROWN (ADROGUE) 1
Temperley : Coroniti; Céspedes, Varvello, Rey (x) y Faravelli; Di Crocco, De Césare, Araujo (J.J.González) y Losas (D’Aloia); Llanos y Romero.    D.T. Eduardo Lendoiro.     (x) expulsado a los 68’.
Brown  :  Leguizamón Cañete; Justo, Roberto Díaz, Iramain y Cassinerio; Astorga, Yanacón y Rindone (Reyna); Aquilano (Frezza), Palacios y Vaca (x).      D.T. Oscar Pérez.       (x) expulsado a los 74’.
Goles         :  8’ Llanos (T). 10’ Yanacón-penal- (B).
Juez : Amílcar Sandanella        Rec.: $ 12.698


El último partido
16/02/19 - 16º fecha
BROWN (Adrogué) 0 TEMPERLEY 1
Brown : Martín Ríos; Zaragoza, Bogino, Enzo Ortíz y Liporace; Alexis Vega, Adrián Maidana y Stegman (Germán Herrera); Juan M. Olivares; N.Benegas (S.Desagastizábal) y L.Campana. Suplentes: Anchoverri,  Faccioli, M.Lamas, M.Sosa y M.Ruiz Sosa. D.T. Pablo Vico.
Temperley : Matías Castro; Mazur (MancinellIi), Demartini, Albarracín, Cristian Paz y Prieto; Cerutti, Brum y Di Lorenzo; Leandro González (Guevgeozian) y Magnín (Giordana).   Suplentes: Campodónico, Agustín Sosa, Reinhardt y Fattori. D.T. Cristian Aldirico.
Gol : 90’ (+3) Guevgeozian-penal- (T).
Juez : Bruno Bocca
Público : 2.500 personas

Guevgeozian convirtió el penal para el triunfo en Adrogué.
(foto: Ascenso del Interior)


Escudos website "Para el fútbol"
Fotos : Intercele, Página Oficial del CAT y Glorioso Gasolero
Colaboración: Fernando Esteban, Pablo Maciel y Fabián Dinocco
Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri   
Departamento Histórico del Club Atlético Temperley y Museo Celeste.