Iván Delfino

Iván Delfino es el flamante entrenador de Temperley. De 44 años de edad, dirigió en la B Nacional a Patronato de Paraná, club con el que consiguió el ascenso al círculo superior en la última temporada. 

Antes había dirigido a Libertad de Sunchales, Juventud Antoniana de Salta y Crucero del Norte.

Como futbolista se desempeñó en el puesto de marcador central. Comenzó su carrera en el Club 9 de Julio, de Rafaela. En 1996 pasó a El Porvenir y en el equipo de Gerli permaneció durante seis temporadas logrando el título de Primera B en 1998. 

Siguió jugando en Gimnasia y Esgrima de Jujuy (2002/3), San Martín de Mendoza (2003/4), Juventud Antoniana (2005/6) y Libertad de Sunchales (2006/7). 

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Como jugador enfrentó a Temperley en cuatro ocasiones, jugando para El Porvenir, en las temporadas 1997/98 y 1999/2000. Ganó tres partidos y perdió uno. 

.-.-.-.-.-.-.-.-.

Marcelo Franchini (Temperley 1988/96; 118 partidos, 4 goles) compartió la zaga de El Porvenir campeón con Delfino. Cuenta dos anécdotas del ahora director técnico celeste :

"Habíamos jugado un clásico contra Talleres, en Remedios de Escalada. Cuando salíamos del vestuario nos agarramos a trompadas con algunos integrantes de la hinchada. Valentini, Forestello, Garrafa Sánchez y yo no parábamos de dar y de recibir. A unos metros estaba Iván haciendo notas para los medios. Cuando terminó todo se acercó y nos dice ¿`Qué pasó´?  ¡Lo hubiéramos necesitado al grandote!"

"Cuando llegué a El Porve, venía de Temperley. Lo conocí a Delfino y parecía el Hombre Montaña; grandote, de pelo largo y excedido de peso. Me vio entrenar y me dijo `Hermano, quiero ser el mejor central´ y me pidió que entrenásemos juntos. Se bancó la pretemporada entera y todo el año entrenando junto a mi. Al final salimos campeones. Fue uno de los mejores marcadores centrales que vi. Gran profesional y muy buena persona". 

El Porvenir campeón 1998

Parados: Mariano Valentini, Delfino, Luengo, Dubra, 

"Pepo" Franchini y Lago Estalote. Hincados: Placereano, 

González, Forestello, "Garrafa" Sánchez y Almirón. 

 

Idolos celestes : Mariano Biondi

Mariano Biondi se inició en la quinta división de Temperley. Ya en esa etapa se destacaba por su habilidad. Comenzó como delantero para pasar a volante de creación. Luego de un paso fugaz por la tercera celeste, a los 19 años debutó en primera; el 25 de abril de 1970 jugó desde el arranque en el equipo de Temperley que derrotó a Almirante Brown por 3 a 1. Al promediar el partido fue reemplazado por Francisco Novello. 

Atrás habían quedado sus inicios en Sol de América, el club de Achaval y Kloosterman, Banfield Este. La cancha "Las Tres Villas", en Roma y Lynch, fue testigo de su fantasía para sortear esos bravos entreveros. 

   Mariano Biondi en Sol de América

En 1974 fue uno de los artífices del primer ascenso profesional de Temperley a Primera División. 

Temperley Campeón 1974

En la escuadra celeste totalizó 210 partidos -entre 1970 y 1977- y convirtió 30 goles.

 

Jugada previa del 1 a 0 frente a River Plate

 

Cae un grande en el Beranger. Biondi convierte  

uno de los dos goles que le hizo a Boca, en 1977.

En 1977 fue transferido a Independiente, club en el que compartió cartel con Bochini, Bertoni, Villaverde, Trossero y otras figuras. Su participación fue fundamental en una jugada histórica en la que el Rojo de Avellaneda conquistó el Campeonato Nacional de 1978 con ocho jugadores ante Talleres de Córdoba.

Aquella jugada que valió un título

Biondi diablo rojo

Pasó por San Lorenzo (1980) y por Tigre (1981). Jugando para el club de Victoria enfrentó a Temperley en un frío sábado de julio. En la vuelta a su casa, el estadio Beranger, cosechó los aplausos de la gente celeste.  

Siguió su carrera en Ecuador jugando para Universidad y Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo. Club en el que Biondi es considerado el mejor jugador de toda su historia. 

Biondi en Portoviejo, Ecuador

   

Como entrenador de Temperley, logró el título de Primera C en la temporada 1994/95, con 20 partidos jugados, 14 ganados, 5 empatados y sólo 1 perdido. También dirigió a Temperley en algunos partidos de la Primera B Metropolitana y del Nacional B. Fue director de la Escuela de Fútbol del Club Atlético Boca Juniors, que se encontraba en Florencio Varela bajo la supervisión de Madoni. Trabajo como Director Técnico para empresas privadas como así también para el Colegio de Contadores Públicos. Dirigió en las divisiones inferiores del Club Atlético Lanús, en donde se lo reconoce no solo por su talento sino también por valorizar a los juveniles. Trabajó en el año 2010 nuevamente en las divisiones inferiores del Club Atlético Temperley. En el año 2011 fue Coordinador General de Liga Deportiva Universitaria de Ecuador.

Durante la presentación de "Historia de Temperley"

en la sede de nuestro club. Inolvidable recuerdo.

Hoy se fue Mariano Biondi. Quedará en el recuerdo de sus familiares, sus viejos compañeros y los hinchas de todos los clubes por donde pasó, especialmente los de Temperley, su casa. Un viejo refrán de la vida dice que se cosecha lo que se sembró. Nada más y nada menos.

 

¡Hasta siempre Pepe!

y gracias por tanto fútbol

(22/8/1950 - 1/7/2015)

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri.

Gracias a Fernando Esteban y Fabián Dinocco 

por aportar material fotográfico. Temperley Página Oficial. 

Algunas fotografías pertenecen al perfil de Facebook 

del Sr. Mariano Biondi.

.   

Album fotográfico de la familia Celeste

Como si se tratase de una familia que guarda sus fotos y cada tanto desempolva recuerdos mirando el álbum (obviamente en una época previa a la digitalización). Esta es una selección de fotos casi familiares del Cele tomadas al azar. 

La cancha vacía en algún día de los años 50. La tribuna de 9 de Julio 
más chica, igual que la visitante con parte del espacio ocupado por un 
cerco.  Al fondo, un caballo pastando, como la oveja que tenía 
don Braulio Bermejo, canchero de muchos años en el club.

1964: El equipo preparándose para la foto entre risas y cargadas.

(foto: Oscar Esteban)

 1956: Cena en casa del tesorero Alfredo Sardo.

De pie: Evaristo Casas, Slovinski, Alberto Domínguez, Fernando Bello, 

De Vicenzo, Celaya, Villamor y Comaschi.

Sentados: Berrud y los dirigentes Sargaski, Juan Carlos Martínez,

Sardo, De la Puente y Asp. Adelante: Orio, Avila y Chavaño 
(con el pingüino), Tancredi y Masotto (tío de Eduardo).

(foto: Alberto Rolandi) 

Una foto con jugadores de la Cuarta Especial (circa 1949).

El de la izquierda, en cuclillas, es Tancredi.

Atrás Cucusa Martínez llega tarde para la foto.

 En Mar del Plata, de pretemporada.

Vicario, Chavaño, Novello, De Vicenzo, Pérez y Monteserin.

De paseo por La Rambla

Cori Pérez, Vicario y Monteserin,

¡foto... foto... foto!

Asadito en la platea

Pacay, Nugoli, Roda, Loguercio, Frungillo.

Arregui, Lucero, Villani, Elmo y Correa.

Dirigentes reunidos en una noche calurosa de 1968.

Martín Karadagian saludando en el Beranger.

(foto: revista Sudestada)

Allegados y dirigentes junto a jugadores de inferiores posando después

de una reunión de camaradería realizada en el club, en donde hoy están

las canchas de tenis. Al fondo se insinúa parte de Finki. Parados:

Cacho D'Andrea, Picho, Caggiano, Hugo Ramírez, Pacho Carrera, 
Norberto Perduca (hijo de Feliciano), Bordón, Jalil, Petirosi, Bargone y 
Tassano.  Agachados: Chino Rolandi, Larrondo, Carlos Ré, Sanseverino 
y Carbone son algunos de los que están en la foto.
(foto: Alberto Rolandi)

Una hermosa imagen del Beranger, durante la
nevada de 2007, tomada por un simpatizante. 
(foto: Intercele) 

 Una escena de potrero

Un auxiliar sostiene un bidón de agua mientras

Pascual Monzo se refresca durante un partido

de reserva en el Beranger. 

(Foto: Pablo Monzo)

Mañas de viejo relator

"Desde nuestra ubicación no podemos advertir si 

el defensor le comete infracción a Boaglio"

(foto: Intercele)

No será el Tanque Delgado ni el Tanque Rodríguez,

pero este tanque es bien de Temperley.

(foto: subcomisión de obras)

7 de diciembre de 1974. A 36 años del primer ascenso 

al círculo superior en la era profesional.

Empate con Lanús, en la cancha de Racing.

Agostinelli, Salvador, Panizo, Hernandorena, Magalhaes

y Di Bastiano.  Fierro, Veiga, Patti, Biondi y Corbalán.

Di Bastiano celebra su gol en Junín. Lo siguen Corbalán y Patti.

Temperley ya palpitaba el soñado y esquivo ascenso.

El mástil del estadio, mudo testigo de un 

pasado romántico y glorioso. Junto a la fachada

de la primera sede, es el único símbolo original

que queda desde la inauguración del Beranger.

Historial Temperley - Crucero del Norte

      

Tres partidos en el historial. Dos por el Transición de la B Nacional 2014 y uno en Primera División en 2015.

13/09/14 - 7º fecha

CRUCERO del NORTE (Misiones) 3 TEMPERLEY 0

Crucero  : Caffa; Alejandro Pérez, J.Barraza (Rosso), Tomasini (L.Caballero)y Dematei; Nicolás Martínez, M.Lamas y Cólzera; Diego Torres, Gabriel Avalos (T.Figueroa) y Dardo Romero.  D.T. Gabriel Schurrer.

Temperley  : Crivelli; Nahuel Roselli, Bojanich, Gastón Aguirre y Patricio Romero (Leonel Barrios); Oroná, A.Arregui (Sambueza) y Di Lorenzo; Brandán; Luis López y Dinneno (Grbec).   D.T. Ricardo Rezza.

Goles : 36’ Cólzera (CN). 49’ G.Aguirre-e/c- (CN). 65’ N.Martínez (CN).

Juez : Mario Ejarque 

10/11/14 - 18º fecha

TEMPERLEY 2 CRUCERO del NORTE (Misiones) 1

Temperley  : Crivelli; G.Aguirre, R.Alonso, Bojanich y Patricio Romero; Brandán (x), A.Arregui (Enzo Ruiz), Oroná y Quiñonez (Salina); Grbec (N.Roselli) y Dinneno. (x) expulsado a los 27’.  D.T. Ricardo Rezza.

Crucero  : Caffa; Alejandro Pérez, Julio Barraza (Tobías Figueroa), Tomasini y Dematei; Lucas Caballero (Gironi), M.Lamas, Dardo Romero y Nicolás Martínez (Yagusieczko); Diego Torres y Gabriel Avalos. 

D.T. Gabriel Schurrer.

Goles  :  4’ Grbec (T). 52’ Roselli (T). 57’ Gironi (CN).

Juez : Ariel Penel                     (15.000 personas)

27/03/15 - 7º fecha

CRUCERO del NORTE (Misiones) 1 TEMPERLEY 0

Partido nocturno

Crucero : Horacio Ramírez; Alejandro Pérez, J.Barraza, Tomassini y Dematei; Fabio Vázquez, N.Olmedo (M.Lamas), L.Caballero y Nicolás Martínez; Cólzera (Dardo Romero); Gabriel Avalos (Ernesto Alvarez). Suplentes: Caffa, J.Cabrera, F.Monserrat y Diego Torres.    D.T. Gabriel Schurrer.

Temperley  : Crivelli; Chimino, Bojanich, Gastón Aguirre y Fernando González; Adrián Arregui, Oroná y Aprile (Di Lorenzo); Brandán (Terzaghi); Grbec y Dinneno (Vilchez).   Suplentes: De Bortoli, Bogino, P.Romero y Eduardo Ledesma.   D.T. Ricardo Rezza.

Gol  : 25’ Fabio Vázquez (C).

Juez : Diego Ceballos

Brandán escapa de la marca de Dematei

(foto: Temperley web oficial)

Andrés Manzanares jugó para los dos clubes

(foto: Gambeta)

  

 Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Un triunfo histórico

“Si pasa la barrera es gol” me dijo Pepo, un amigo hincha del Taladro que amablemente me invitó a ver el partido. Durante toda la semana me había sugerido “arreglar” un empate cuando nos encontrábamos a tomar un café en el Bar Gandulfo junto a otros muchachos. Una premonición sobrevoló la broma, confirmada en el último minuto del partido cuando Pepo, resignado, sentenció que a Banfield le pasó lo mismo durante todo el campeonato pasado: “domina campo, pelota y se desprotege atrás”, sumado a una defensa insegura que el chiquito Brandán desparramó en una sola jugada.

La pelota tenía un solo resquicio para atravesar la barrera hacia el arco de Bologna y el Nene Dinneno, con presición quirúrgica, la puso donde su ojo y su pie derecho le ordenaron. Lo que siguió fue un silencio atronador (oxímoron, como marca el diccionario) matizado por unos gritos apagados de gol, que no lograba identificar de donde venían -estaba preocupado por contenerme y no gritar en medio de la platea albiverde-, pero complementaban el festejo de los jugadores.

Una fila más arriba, el Vicegobernador de la Provincia de Bs. As. Gabriel Mariotto estaba rojo de la bronca y despotricaba contra los delanteros de su equipo. Solo había escuchado su vozarrón un rato antes cuando elogió a Crivelli tras una de sus salvadoras intervenciones. En el entretiempo ingresamos al hall techado y muy coqueto que Banfield tiene en la platea y quebrando mi estrategia de pasar lo más desapercibido posible, se me acercó un hermano celeste -al que conozco de vista- y me preguntó disimuladamente “¿Cómo está Temperley en el historial con Banfield?”. Intercambiamos opiniones durante unos segundos y se despidió con un “a seguir sufriendo”, que es la marca de nosotros, los hinchas gasoleros. 

Con el pitazo que marcó el final salimos bajando rapidamente las escaleras posteriores, junto a decenas de hinchas locales que no lo podían creer. Mientras volvía a mi casa, felíz y con tres puntos de oro, recordaba la tarde soleada del sábado 1º de abril, pero casi 26 años antes, en la que el Celeste había ganado por última vez en el Lencho Sola. Caminé por las mismas veredas hasta llegar a lo de mi novia. Mientras le hablaba de los quites de Franchini, de la audacia de Bottari, de los goles de Morrudo y de las manos “ataja-penales” del Cabezón Medina, ella cebaba mate y sonreía sin comprender mucho, pero mi felicidad le iluminaba la cara.

Llegué a casa en la que me esperaban con una raviolada familiar; estaban más ricos que nunca. Un rato de felicidad junto a mis hijos y mi esposa, con su sonrisa luminosa, igual que hace 25 años.   

14/02/15 - 1º fecha de Primera División

BANFIELD 0 TEMPERLEY 1

Partido nocturno.

Banfield : Bologna; Bettini (Yeri), Bianchi Arce, Vittor y Civelli; Domingo (Trinidad), Erviti y Cazares; Noir (Viatri), Cuero y Bertolo.  Suplentes: F.Pellegrino, F.Noguera, Chetti y Asenjo.  D.T. Matías Almeyda.     

Temperley : Crivelli; Chimino, G.Aguirre (x), Bojanich y Patricio Romero; Oroná, Eduardo F. Ledesma (A.Arregui) (xx), Sambueza (Magallán) y Brandán; Vilchez (Boggino) y Dinneno.   Suplentes: De Bórtoli, F.González, Esparza y Grbec.  D.T. Ricardo Rezza. (x) expulsado a los 26’.    (xx) expulsado a los 90’ +2’

Gol : 90’ +1’ Dinneno (T).              Juez : Silvio Trucco.

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri